Zpět na vyhledávání

Mgr. Světlana Grosmanová

Bachelor's thesis

Ruskije somatičeskije slovosočetanija s komponěntom "ruka, golova,duša" i nacionalnaja specifika žesta v russkom i češskom jazykach

Russian somatic collocations with the components "hand,head, soul" and national specific gestures in Russian and Czech languages
Abstract:
Tématem naši práce je Ruská somatická slovní spojení s komponenty "ruka", "hlava", "duše" a národní specifika gesta v ruském a českém jazykách. Materiálem pro naši práci posloužily 314 ruských a českých frazeologizmů, které označuji části těla - hlava, ruka, duše. K ruským frazémům jsme se snažily najit ekvivalentní idiomy v češtině, popř. vysvětlit jejich význam. Pro ziskání srovnávacích výsledků …more
Abstract:
Russian somatic collocations with the components "hand, head, soul" and national specific gestures in Russian and Czech languages. Basic materials of this work are 314 Russian and Czech word frazeologisms focused on human body part - head, armor hand and soul. Finding up Czech equal meanings for Russsian frazes or explanation of them is deal of the work. Work contens 116 comparative results of Russian …more
 

Keywords

Ruská frazeologie česká frazeologie frazeologizmy s komponenty "ruka hlava duše" Russian frazeology Czech frazeology Russian and Czech word frazeologisms focused on human body part head armor hand soul.
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 17. 5. 2006
Identifier: https://is.muni.cz/th/gjzos/

Thesis defence

  • Date of defence: 9. 6. 2006
  • Supervisor: PhDr. Taťána Juříčková, Ph.D.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution