Lucie Loníková

Master's thesis

PRAVOPISNÉ A MORFOLOGICKÉ ADAPTACE CIZÍCH PROPRIÍ V ČEŠTINĚ - ANTROPONYMA A TOPONYMA FRANCOUZSKÉHO PŮVODU

The ortographical and morphological adaptations of foreign proper nouns - antroponyms and toponyms (of french origin)
Abstract:
Magisterská práce se zabývá problematikou francouzských antroponym (čímž navazuje na práci bakalářskou) a toponym v českých textech. První část je věnována francouzským jménům zdvojeným (problémům s psaním spojovníku, s určováním rodu u těchto jmen), následující část práce pojednává o jménech zeměpisných (o jejich stránce pravopisné, popř. i výslovnostní). Samotný výzkum je zaměřen výhradně na pravopis …more
Abstract:
This master's thesis is devoted to the problematics of the French antroponyms (by which means it concurs the bachelor's thesis) and toponyms in the Czech texts. The first part is devoted to the French double-barrelled names (problems with writing of the hyphen, determination of the gender used with these names), following part of the thesis deals with the geographical names (their orthographical, eventually …more
 

Keywords

propria antroponyma francouzská zdvojená jména (rodná + příjmení) toponyma deklinace (francouzských jmen osobních a zeměpisných) genus pravopis výslovnost veřejný úzus spisovnost (správnost)

Keywords

proper names antroponyms French double-barrelled names (first names + surnames) toponyms declension (of the French personal and geographical names) gender orthography pronunciation public usage literariness
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 11. 5. 2010

Thesis defence

  • Date of defence: 2. 6. 2010
  • Supervisor: Božena Bednaříková

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou od 11. 5. 2010 dostupné: světu

Univerzita Palackého

Filozofická fakulta

Master programme / field:
Filologie / Česká filologie - Francouzská filologie

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.
 
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights
Theses ro2zv4 ro2zv4/2
12/5/2010
Folders
Files
DOC 98632-625783629.doc
Nejezchleba, O.
20/6/2010

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.