Phraseologismen in der Fachsprache der Wirtschaftspolitik

Bc. Kateřina Prčíková

Bachelor's thesis

Collocations in Economic policy

Abstract:

This bachelor thesis deals with phraseologisms, which appear in the area of economic policy. The thesis is divided into a theoretical and a practical part. In the theoretical part there are briefly described terminology of phraseology, characteristic of phraseologisms and their classification. Afterwards there are characterized terms like: collocations, the professional language, and the term economic policy. Practical part of the thesis is dedicated to concrete examples of collocations in specialized textbooks. These examples are accompanied by a Czech translation and description the structure of the collocation.

Abstract:

Tato bakalářská práce se zabývá frazeologismy vyskytující se v oblasti hospodářské politiky. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. V teoretické části je stručně popsaná terminologie, znaky frazeologismů a také jejich klasifikace. Dále jsou charakterizovány pojmy: kolokace, odborná řeč a hospodářská politika. Praktická část je věnována konkrétním kolokacím v odborném jazyce z oblasti hospodářské politiky. V druhé části práce se nacházejí příklady jednotlivých kolokací, které se vyskytují v odborných učebnicích. Tyto příklady jsou doplněny o český překlad a je popsána struktura dané kolokace.

Kľúčové slová

frazeologie, kolokace, odborná řeč, hospodářská politika, phraseology, economic policy, professional language, collocations

Jazyk práce: German

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 11. 1. 2021

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 16. 2. 2021
• Vedúci: doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc.
• Oponent: doc. Mgr. Sylvie Stanovská, Dr.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Humanities / German Language and Literature