Reading Kazuo Ishiguro as an International Author

Jiří JINDRA

Bachelor's thesis

Abstract:

The thesis explores the internationally recognized novelist Kazuo Ishiguro, author of The Remains of the Day, Never Let Me Go and Klara and the Sun, to mention the most acclaimed books. The start of his career and thereby his initial novels deal with Japan and England, two of his homelands. Ishiguro is originally from Japan, but his family moved to England when he was five years old. The main purpose of the thesis is to describe Ishiguro's path from being a "local English/Japanese writer" to becoming a cosmopolitan one. To understand this journey, I will briefly describe his novel from the previous century. A deeper analysis is dedicated to his three novels from the 21st century, Never Let Me Go, The Buried Giant and Klara and the Sun, and a short story 'A Village After Dark'. The utmost highlight of any writer's career is the earning of a major award. Therefore, the Nobel Prize for Literature awarded to Ishiguro in 2017 is of great importance to his "internationality" and likewise to this thesis. To emphasize Ishiguro's ability to write for the international audience, I will detail the major themes in his stories and dissect them to outline his intentional avoidance of cultural topics to focus on transcultural ideas, meaning themes of humanity. Furthermore, the exploration of different genres is of great concern to this thesis. Those diversions from Ishiguro's original historical realism allowed him to create unforgettable stories transcending national matters.

Abstract:

Kazuo Ishiguro je mezinárodně uznávaným spisovatelem a také tématem této práce. Je autorem knih jako Soumrak dne (Remains of the Day), Neopouštěj mě (Never Let Me Go) nebo Klára a slunce (Klara and the Sun). Ishiguro je původem z Japonska, ale jeho rodina se přestěhovala do Anglie, když mu bylo pět let. Tyto země měly velký dopad na jeho literární začátky. Hlavním záměrem práce je popsat cestu Ishigury od jeho "lokálně anglických/japonských" spisovatelských pořátků k přeměně na kosmopolitního autora. K pochopení této cesty stručně popisuji jeho beletrii z minulého století. Hlouběji rozebírám jeho tři knihy z 21. století, Neopouštěj mě (Never Let Me Go), Pohřbený obr (The Buried Giant) a Klára a slunce (Klara and the Sun) a povídku 'A Village After Dark' (nepřeloženo). Vrcholem kariéry jakéhokoli autora je získání významné ceny. Pro Ishigura tím bylo udělení Nobelovy ceny za literaturu roku 2017, což je podstatné pro jeho mezinárodnost. Pro zdůraznění Ishigurových schopností psát pro mezinárodní publikum se zaměřuji na hlavní témata jeho příběhů. Rozebírám je s cílem zdůraznit úmyslný odklon od kulturních specifik a naopak, soustředění se na mezikulturní myšlenky, jako například lidskost a vzpomínky. Dále je pro práci zásadní přechod Ishigury do jiných knižních žánrů, tedy odchýlení se od historického realismu. To mu umožnilo vytvořit nezapomenutelné příběhy přesahující národní záležitosti.

Keywords

Kazuo Ishiguro, Nobelova cena, Nobelova cena za literaturu, Neopouštěj mě, Pohrběný obr, Klára a Slunce, A Village After Dark, postmodernismus, sci-fi, fantasy, britská literatura, mezinárodní literatura

Language used: English

Date on which the thesis was submitted / produced: 20. 6. 2022

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

• Supervisor: William Bradley Vice, Ph.D.

University of West Bohemia

Faculty of Education

Bachelor programme / field:
Specialization in Pedagogy / English Language in Education