NABUCCO

Gi Hye Song

Diplomová práce

NABUCCO

Anotace:

Abstrakt Tématem mé magisterské práce je operní dílo Nabucco od Giussepe Verdiho, které bylo napsáno okolo roku 1842 v italském Miláně v La Scala theatre. Práce je dělena na dvě hlavní části, a to na teoretickou a praktickou. V teoretické se částečně zabývám životopisem Verdiho s nahlédnutím do kulturně-historického pozadí doby vzniku Nabucca. Dále je zde popsáno historické pozadí doby, kdy skutečně došlo k babylonskému zajetí, což je hlavním tématem opery Nabucco. V závěru této kapitoly je srovnán historický aspekt Itálie s Koreou, obě totiž byly podřízeny nadvládě jiných mocností, což je důležitým faktem především pro nejslavnější árii opery Nabucco, "Va Pensiero sull' ali doroate". Dále byl proveden rozbor tří různých světových inscenací této opery, jež mohli diváci vidět v průběhu posledních dvou let. První z nich je pojetí Royal Opera House v Covent-Garden v Londýně, jež v roce 2013 spolupracovalo s milánským Teatro alla Scala, které v sobě skloubí abstraktní moderní operu s minimalistickou scénou a kostýmy. Druhá inscenace byla zpracována Vlaamse Opera v Gripping theatre v Antwerpách v Belgii v roce 2013 a značně se svým pojetím liší od londýnské verzi Nabucca - je velice současná a moderní, dokonce vypadá jako muzikál a odráží soudobé problémy ve světě. Třetí inscenace je zpracování Washington National Opera v Kennedy Center z roku 2012, které se zcela soustředilo na klasickou historickou operu, což vyniká především ve srovnání s předchozími dvěma zcela experimentálními nastudováními. Washingtonská opera byla dostatečně dekorativní a megalomanská rozsahem rekvizit i luxusními kostýmy. Z těchto různých tří oper by mohla být kreativně realizována tato stará historická opera Nabucco. Naštěstí dokážu o kreativním realizování této opery přemýšlet bez jakýchkoli limitů. Ve druhé, praktické, části této práce se věnuji hlavnímu konceptu postav v opeře Nabucco. Tady jsem se inspirovala, z jakých dob a jakých stylů se v konkrétních nastudováních vychází. Navíc se toto historické pozadí odráží i na kostýmech. Nejdůležitější prvek ve srovnání s ostatními operami je ten, že proti sobě stojí dva velké národy, a to národ Židů a Babyloňanů. Snažila jsem se proto, aby byl zachován jejich specifický národní styl. A do toho byl dodán historický babylonský charakter kostýmů. Hlavní můj koncept je kombinovat staré historické prvky se současnými moderními aspekty kostýmů. U Babyloňanů se vyskytují částečně zlaté luxusní kostýmy, což je inspirováno historickými památkami. Např. Ištařinou Bránou, která se restauruje v Berlíně v muzeu Pergamon. S tím souvisí současné uniformy amerických vojáků se štítem. Hlavní postava Nabucco a jeho dvě dcery mají vypadat jako protipólné charaktery, takže Abigaile je mocná charismatická silná žena a naopak Fenena je docela skromná a puristická. A Zachariáš a Ismael reprezetují typický židovdský styl i vzhled. Tak rozhodně všeobecný koncept Nabucco slouží současnému a historickému pohledu a nadtím dodatečně vnáší dramatický prvek do této opery.

Abstract:

My master's degree thesis is about the premiere held at La Scala Theatre in Milan, Italy of Nabucco by Giussepe Verdi. This thesis is made up of two parts: a theoretical part and a practical part. The theoretical part introduces the life of Verdi, the background of the "birth" of the Opera Nabucco, and the historical background of the time. This section will also discuss the history of the Babylon Captivity, which is the background of Nabucco. The history of Korea and Italy when (ruled over) will also be compared. Lastly Va Pensiero sull ali doroate, the very important aria of Nabucco, is examined. This thesis includes research on three different Nabuccos performed in the last two years in many different countries. The first is a collaboration by the Opera House of Royal Covent Garden of Britain and La Scala Theatre of Milano in 2013. This opera is very abstract and modernized, and presented with minimalist staging and costume. The second was held on Vlaamse Opera in Antwerp, Belgium in 2013. This was an opera with very modern and fancy staging and costume like a musical compared to the first Nabucco. Also the opera was an adaptation of many problems of the present society. The third was a Nabucco performed in Kennedy Center by the Washington National Opera of Washington, U.S. in 2012. Beside the former two operas, it showed the quintessence of classic opera with an elaborate and magnificent scale of the stage, equipment, and costume. The three different recreations of Nabucco with historical accounts enabled me to work freely and more creatively. In the practical part, the overall concept of the recreation of Nabucco is shown. The concept describes how and when the inspirations come from, moreover the balance to the historical background tried. Compared to other works, the key concept is the contrast between two ethnic groups rather to the contrast between each character in the opera, and the traditional visual features of Jewish people used, as well as Babylon's. The main concept is the combination of historical and contemporary aspects. For example, in the case of Babylon, luxurious and decadent costumes partially inspired by the gold color of the Ishtar Gate used and in the case of Babylonian forces, the symbols that reminds one of Babylon attached to the present uniforms of military forces. Nabucco and his two daughters have significant differences. Abigaille is a woman with charisma and power, whereas Fenena is very thrifty and her mind is pure. Lastly, Zacharias and Ismael appear with typical Jewish costumes. The dramatical characteristics of opera is combined with the harmony of history and contemporary parts over the whole concepts of Nabucco. The costumes show the fundamental parts of people from each ethnic group over artistic factors.

Klíčová slova

scénografické řešení

Klíčová slova

kostýmní řešení opery

Klíčová slova

interpretace, operního, díla

Klíčová slova

operní inscenace

Klíčová slova

divadelní kostýmy

Klíčová slova

dekadence

Klíčová slova

Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Nabucco

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 27. 5. 2014

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 17. 6. 2014
• Vedoucí: Dana ZÁBRODSKÁ
• Oponent: Jan DUŠEK

Akademie múzických umění v Praze

Divadelní fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Dramatická umění / Scénografie