Ukrajinský argot od Olexy Horbače

Bc. Hana Kopečková

Bachelor's thesis

Ukrainian argot from Oleksa Horbach

Anotácia:

Argot je specifickým druhem jazyka. Mluví jím určité skupiny lidí, např. tuláci, žebráci, vězni, prostitutky, studenti, lidé stejných profesí aj. Je založen na principu utajení. Jeho slovní zásoba se skládá z pozměněných výrazů domácího a cizího původu. Ukrajinským argotem se, vedle jiných jazykovědců, zabýval profesor Olexa Horbač. V roce 2006 bylo posmrtně vydáno jeho dílo slovník Argot na Ukrajině. Zde nás autor seznamuje se samotným pojmem a jeho příklady.

Abstract:

Argot is a specific kind of language. It is spoken by unique group of people for example: vagabonds, beggars, prisoners, prostitutes, students, men with the same career etc. Argot is based on a principle of suppression. Lexicon contains modified vernacular idioms and foreign-born idioms. Ukrainian argot studied many linguists and especially Prof. Oleksa Horbach. In 2006 his dictionary Argot in Ukraine has been posthumously published. There is the argot definition and many examples.

Kľúčové slová

ukrajinský argot, Olexa Horbač, argot, Ukrajina, slovníky, lingvistika, Ukraine, Oleksa Horbach, dictionary

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 3. 9. 2007

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 5. 9. 2007
• Vedúci: doc. Halyna Myronova, CSc.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Ukrainian Language and Literature