Restaurování malovaného renesančního epitafu v kapli sv.Jiří v Litovli

Pavlína Šoltésová

Bakalářská práce

Restoration of renaissance epitaph in the chappel of st.Jiří in Litovel

Anotace:

Praktická část baklářské práce se zabývá restaurováním nástěnné malby v pravé části presbytáře v kapli sv. Jiří v Litovli. Jedná se o malovaný epitaf pocházející z konce 16. století. Bakalářská práce zahrnuje restaurátorský průzkum a vlastní restaurování malby. Její součástí je fotografická dokumentace, která zaznamená jednotlivé etapy retaurátorského zásahu, grafická dokumentace a výsledky technologických analýz. Teoretická část bakalářská práce se věnuje monumentální tvorbě malíře Jano Köhlera se zaměřením na malby vytvořené technikami fresky, secco, sgrafita, nebo mozaiky. Na tyto malby nahlíží z hlediska malířských technik. Vzhledem k provázanosti těchto technik s architekturou bude práce sledovat způsob, jakým se nástěnné malby podílí na výtvarném výrazu staveb. Uvede příklady spolupráce s architekty i příklady konkrétních realizací nástěnných malby v architektuře. Popíše okolnosti jejich vzniku, výtvarnou i technologickou stránku a jejich proměny v průběhu času.

Abstract:

The practical part of bachelor's thesis deals with the restoration of a a wall painting on the right side of the presbytery of the cSt.George's Chapel in Litovel. This is painted epitaph dating from the late of 16th century. The practical part of the thesis includes the restoration research and goes into details of the restoration itself. It contains photographic documentation, which captures particular stages of restoration treatment, graphic documentation and results of technological analyses. The theoretical part of the bachelor thesis is dedicated to a monumental lifework of Jano Köhler the painter, focused on works of art created in fresco, sgrafito, or mozaics. It looks on these paintings with respect to paintings techniques. Considering connection of these techniques with a architecture, the thesis studies the way of wall painting také part in visual expression of buildings. These thesis gives examples of cooperation with architectors, and examples of particular wall paintings realized in architecture. It describes creation of these paintings in respect of vizual and technological aspect and its changes in time.

Klíčová slova

restaurátorský průzkum, restaurování, renesanční malovaný epitaf, kaple sv.Jiří, Jano Köhler, nástěnné malby, techniky malby, freska, kolorované sgrafito, keramická mozaika

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 12. 8. 2014

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 17. 9. 2014
• Vedoucí: ak. mal. Marie Dočekalová

Univerzita Pardubice

Fakulta restaurování

Bakalářský studijní program / obor:
Výtvarná umění / Restaurování a konzervace nástěnné malby a sgrafita