Frekvence anglicismů v češtině

Bc. Pavla Chvalkovská

Bachelor's thesis

The Frequency of Anglicisms in Czech Language

Anotácia:

Cílem bakalářské práce je vyčlenit anglicismy z běžného českého jazykového prostředí a přiřadit frekvenci jejich užití. Hlavním zdrojem a také základem práce je Český etymologický slovník (Rejzek, 2015) a Český národní korpus, odkud je čerpána veškerá frekvence slov ze tří hlavních zdrojů - beletrie, oborová literatura a publicistika. Anglicismy jsou následně rozřazeny dle významu do příslušných skupin a je jim přiřazena jejich etymologická větev. Práce obsahuje téměř 500 takto vyexcerpovaných slov, jejich původu i průměrné hodnoty ipm.

Abstract:

This thesis aims to set aside anglicisms from casual Czech vocabulary and assign frequency of their use. The main source and the basis of this thesis is Czech Etymological Dictionary (Rejzek, 2015) and Czech National Corpus. All the frequency data are drawn from three main fields – fiction, literature and journalism. Anglicisms are subsequently classified according to their meaning into appropriate groups and their etymological branch is assigned. The thesis contains almost 500 of thus excerpted words, their origin and ipm value.

Kľúčové slová

frekvence, anglicismus, kvantitativní lingvistika, korpus, etymologie, vliv angličtiny

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 1. 7. 2022

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 7. 9. 2022
• Vedúci: prof. RNDr. Václav Blažek, CSc.
• Oponent: doc. PhDr. Ondřej Šefčík, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
General Linguistics / General Linguistics