Receptie van Hrabal in de Nederlandse literatuur – Bc. Renata Chmelařová
Bc. Renata Chmelařová
Bakalářská práce
Receptie van Hrabal in de Nederlandse literatuur
Literary Reception of Hrabal in the Dutch Literature
Abstract:
Tato bakalářská práce se zabývá recepcí Bohumila Hrabala v nizozemské literatuře. Sleduje vývoj jeho profesionálního života, který je spjat s životem osobním. Dále tato práce rozebírá recenze v nizozemských novinových článcích, kde býval Bohumil Hrabal mezi šedesátými a devadesátými lety zmiňován a jeho dílo rozebíráno. V praktické části mé bakalářské práce uvádím reálie, jména a pojmenování, která …víceAbstract:
This bachelor thesis deals with the reception of Bohumil Hrabal in Dutch literature. It traces the development of his professional life, which is linked to his personal life. Furthermore, this thesis analyses the reviews in Dutch newspaper articles where Bohumil Hrabal was mentioned, and his work discussed between the 1960s and the 1990s. In the practical part of my bachelor's thesis, I list the realia …více
Jazyk práce: nizozemština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 1. 7. 2022
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/dbyjp/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 8. 9. 2022
- Vedoucí: Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D.
- Oponent: Mgr. Veronika Horáčková, Ph.D.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasarykova univerzita
Filozofická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Filologie / Nizozemský jazyk a literatura
Práce na příbuzné téma
-
Een analyse van Nederlandse vertaling van realia in Bohumil Hrabals verhalen
Eliška ŠRUBAŘOVÁ -
Analysis of Teaching "Realia" of English Speaking Countries in Czech Elementary Schools
Štěpánka KOUŘILOVÁ -
Las estrategias en la traducción de los elementos culturales en la novela Don Segundo Sombra de Ricardo Güiraldes
Marcela Klimešová