Petr HEJDA

Master's thesis

Pokus o charakteristiku narativních fikcí Witolda Gombrowicze v českých překladech

The attempt at characteristics of narative fiction in Witold Gombrowicz's writings in the Czech translations
Abstract:
Práce představuje fikční světy v díle Witolda Gombrowicze. První část pracuje s charakteristikou Gombrowiczovy literární tvorby a představuje základní nástroj jeho děl - práci s formou. Další část popisuje české překlady jeho děl a představuje jeho život. Další části práce pojednává o terorii fikčních světů a představuje narativní modality. V praktické části práce interpretuje dva překlady Gombrowiczových …more
Abstract:
The thesis deals with the topic of fictional worlds in Witold Gombrowicz's writings. The first part deals with the characteristic of Gombrowicz's fictional creation and presents his basic instrument of his work - form. Next section describes the Czech translations of his work and presents his life. The next section of theoretical part is dedicated to the term fictional world and presents the basic …more
 

Keywords

Witold Gombrowicz fikční světy narativní modality interpretace Ferdydurke Kosmos
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 10. 11. 2010
Accessible from:: 1. 1. 2099

Thesis defence

  • Date of defence: 6. 12. 2010
  • Supervisor: Mgr. Jiří Koten, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

HEJDA, Petr. Pokus o charakteristiku narativních fikcí Witolda Gombrowicze v českých překladech. Ústí nad Labem, 2010. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM. Pedagogická fakulta

Full text of thesis

Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci pouze na univerzitě až od 10. 11. 2010

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou nedostupné.
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM, Pedagogická fakulta

JAN EVANGELISTA PURKYNĚ UNIVERSITY IN ÚSTÍ NAD LABEM

Faculty of Education

Master programme / field:
Secondary School Teacher Education / Uč. pro SŠ ČJ-ZSV

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.
  • No theses on a related topic available.