Krajinné prvky ve struktuře města České Budějovice, jejich integrace do organismu města s vazbou na územní plánování

Jana Sládková

Diplomová práce

Landscape elements in urban structure of České Budějovice, their integration in the urban tissue related to urban planning

Anotace:

Diplomová práce se zabývá analýzou přítomnosti krajinných prvků ve městě České Budějovice, jejich zapojením do struktury města s vazbou na územní plánování. Na základě poznatků z rozboru teoretického zpracování problematiky krajinných prvků ve městě v soudobé odborné literatuře, rozboru stavu přírodního prostředí ve městě a diskuze k vyhodnocení míry zásahů pro úpravu územního plánu města České Budějovice, jsou v závěru práce doporučeny možné kroky pro zapojení, udržení a rozvoj přírodního fenoménu v organismu města, a pro spojení přírodního a kulturního pohledu na významné krajinné enklávy ve městě. Územní plánování pro města se musí soustředit při stanovování základní koncepce rozvoje území, především na zajištění potřeb lidí ve městě žijících s cílem přispět k harmonicky vyváženému celku. Mezi základní doporučení pro spojení přírodního a kulturního pohledu na významné krajinné enklávy ve městě České Budějovice, včetně posílení vazeb společenského a přírodního potenciálu, patří např. rehabilitace a rozvoj zelených klínů navržených v územním plánu města, vybudování městského parku s krajinným charakterem Děkanská pole, obnova a rekonstrukce zeleně v parku Stromovka, realizace rekreační plavby po řece Vltava, výsadba doprovodné zeleně podél sítě budovaných cyklostezek a turistických tras. Z hlediska finančních nároků pro správu veřejných statků ve městě je k těmto doporučením připojen i požadavek pro územně plánovací dokumentace (územní plán, regulační plán) klást v jednotlivých plochách se stanovenými funkčními typy veřejné prostranství – městská zeleň a veřejné prostranství – krajinná zeleň důraz na zajištění trvale udržitelné zeleně ve městě např. formou druhové skladby vegetačních prvků, které budou relativně finančně nenáročné na údržbu.

Abstract:

The diploma thesis deals with the analysis of the presence of the landscape elements in the city of České Budějovice, their integration into the city structure linked to the territorial planning. Based on the knowledge gained from the analysis of the theoretical elaboration of the issue of the landscape elements in a city in the contemporary literature, the analysis of the condition of the natural environment in the city, and the discussion on assessment of the level of impacts for the purposes of adjusting the territorial plan for the city of České Budějovice, possible steps for integration, maintenance and development of the natural phenomenon in the city organism and for joining the natural and cultural view at the significant landscape enclave in the city are recommended in the final part of the thesis. When determining a basic concept of the territorial development, territorial planning for cities must be mainly focused on ensuring the needs of people living in cities aimed at contribution to a harmoniously balanced unit. For instance, rehabilitation and development of green wedges proposed in the territorial plan for the city, building a city park of the landscape character called Děkanská pole, restoration and reconstruction of the greenery in the city park of Stromovka, introduction of recreational cruises on the Vltava River, planting accompanying greenery along the built network of cycle routes and tourist tracks are some of the basic recommendations to join the natural and cultural view at the significant landscape enclave in the city and to strengthen the ties of the social and natural potential in České Budějovice. In terms of financial needs relating to the administration of the public domains in the city, a requirement on territorial planning documentation (territorial plan, regulation plan) to put emphasis on sustainable green areas in the individual city areas with the defined functional types concourse – urban green areas and public domains – landscape green areas e.g. in form of species composition of the vegetation elements that will not be relatively maintenance-demanding in terms of costs is added to these recommendations.

Klíčová slova

územní plánování, urbanismus, urbanizace, územně plánovací dokumentace, trvale udržitelný rozvoj, územní plán města České Budějovice, krajinné prvky ve městě, krajinný ráz, genius loci, zeleň, vodní toky a plochy, volné plochy, urbanistická struktura, přírodní prostředí, územní systém ekologické stability, městský park, zelené klíny, doprovodná zeleň.

Keywords

territorial planning, urbanism, urbanization, territorial planning documentation, sustainable development, territorial plan of the city of České Budějovice, landscape elements in a city, face of landscape, genius loci, greenery, water courses and areas, free areas, urban structure, natural environment, territorial system of ecological stability, city park, green wedges, accompanying greenery.

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 29. 4. 2011

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: prof. Ing. Arch. Karel Maier, CSc.

Česká zemědělská univerzita v Praze

Fakulta životního prostředí

Magisterský studijní program:
Regionální environmentální správa - kombinované Praha