Entwicklungstendenzen des gegenwärtigen Deutschen mit der Spezialisierung auf Jugendsprache und Anglizismen anhand von der Zeitschrift "Bravo"

Bc. Kateřina Palasová

Master's thesis

Development trends of the actual German with specialization in youth language and anglicisms on the basis of the magazine "Bravo"

Abstract:

The thesis deals with the development of contemporary German. To this development belongs the fact that the German language uses more and more English words and that the young generation created their own language called "Jugendsprache", and on that I will focus in my work. The thesis consists of two parts. In the first, the theoretical part are explained terms such as Anglicism, neologism, language variation and language of young people, also there is described the impact of migration on the German language. In the second, the practical part I analyse the magazine "Bravo", which is designed for the younger generation and therefore are concentrating on the use of expressions typical of young, mostly therefore Anglicisms.

Abstract:

Tato diplomová práce se zabývá vývojem současné němčiny. K tomuto vývoji patří fakt, že německý jazyk používá stále více anglických slov a že si mladá generace lidí vytvořila svůj vlastní jazyk tzv. „Jugendsprache“, a právě na to se v mé práci zaměřuji. Diplomová práce se skládá ze dvou částí. V první, teoretické, části jsou vysvětleny pojmy jako anglicizmus, neologismus, jazykové variace a řeč mladých lidí nebo je zde popsán vliv migrace na německý jazyk. Ve druhé, praktické, části analyzuji časopis „Bravo“, který je určen pro mladou generaci a tudíž se zde koncentruji na užívání výrazů typických pro mladé, hlavně tedy anglicizmů.

Kľúčové slová

mládež, řeč mladých lidí, němčina, anglicizmus, časopis, youth, language of the young, German, Anglicism, magazine

Jazyk práce: German

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 21. 7. 2014

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 9. 9. 2014
• Vedúci: PhDr. Anna Marie Halasová, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Philology / German Language and Literature