Prozodická analýza Učebního slovníku jazyka čínského (hesla 1073-1177)

Jonáš CHOVANEC

Bachelor's thesis

A Prosodic Analysis of the Learning Dictionary of Modern Chinese (Headwords 1073-1177)

Anotácia:

Bakalářská práce se zaměřuje na rytmické členění příkladových vět Učebního slovníku jazyka čínského Oldřicha Švarného a to hesly 1073-1177 (3.díl, celkem 1 082 vět). V práci jsou nejprve elektronicky zpracovány příkladové věty ze vzorku. Prosodická analýza vzorku je zahájena rozdělením příkladových vět na kóla a segmenty. V případě segmentů nejprve určuji jejich pozici v kóle a počet iktů, následně popisuji prominenci slabik, a nakonec vyhodnocuji jejich rytmus. Dalším krokem je analýza kól, kde nejprve stanovím počet rytmických sledů. Prostřednictvím popisu jejich průběhu zároveň vyhodnotím rytmické členění celého kóla. Zjištěné výsledky prezentuji v dílčích tabulkách či grafech. Součástí práce je komparace s dřívějšími analýzami souborů příkladových vět v z korpusů Oldřicha Švarného a popisu rozdílů, které se můžou objevit.

Abstract:

This work focuses on rhytmical breakdown of example sentences of the Learning Dictionary of Modern Chinese, specifically headwords 1073-1177 (3rd part, a total of 1 082 sentences). The work first gives the sentences from the sample electronic form. The prosodic analysis begins by separating the sample into colas and segments. In the case of segments I initially identify their position in the cola and their amount of ictuses. Afterwards I describe the prominence of individual syllables and from that I decide the rhythm of every segment. This is followed by the description of colas, where I begin by establishing the amount of rhytmic sequences. I then use these sequences to describe the rhythms of each cola. I present the results in tables and graphs. The work is finished by comparison with different works of similar nature, that come from other corpuses made by Oldřich Švarný and description of deviations that may appear.

Kľúčové slová

prozodie, Oldřich Švarný, Učební slovník jazyka čínského III, rytmus, transkripce

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 10. 5. 2023

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: Mgr. Tereza Slaměníková, Ph.D.

Palacký University Olomouc

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Chinese Studies / Chinese Philology / General Linguistics and Communication Theory