Krajina v zahradě a zahrada v krajině

Zuzana Šilhavá

Bachelor's thesis

Landscape in the garden and garden in the countryside

Abstract:

Tato bakalářská práce se zabývá proměnou rodinné zahrady v obci Hlinice u Tábora. Zahrada se nese v lesním stylu, který je inspirován přírodní krajinou obce, konkrétně okolím Horního rybníka nacházejícího se v Hlinickém lese – toto místo slouží také pro druhý projekt, který naopak reprezentuje přenesení zahrady do krajiny a vzniká z něj místo pro shromažďování hlinických obyvatel . Práce je rozdělena na laterální rešerši, analytickou část a vlastní projekty. V laterální rešerši jsem se zabývala historií Hlinice a táborských lesů, historií, ochranou, významem a současným stavem lesů v České republice, významem lesů pro člověka, vodními zdroji a prvky v krajině a zahradě, ale i přírodními zahradami. V analytické části jsem shrnula přírodní a sociální podmínky dané lokality, jako například současnou fotodokumentaci, historické mapy, geobotanické a klimatické mapy, hydrologii a dendrologii, ale i dopravní situace , stav obyvatelstva a sociální vybavenost. Projektová část se zabývá rodinnou zahradou, do které se přenáší lesní krajina pomocí druhů dřevin a rostlin z nedalekého lesa a doplněním o vodní prvek zahrada splývá s krajinným prostředím. Druhým projektem je krajinná oblast, která převzala prvky rodinné zahrady pomocí zajímavých prvků mobiliáře a láká obyvatele do příjemného prostředí lesa.

Abstract:

This bachelor thesis deals with the transformation of a family garden in the village of Hlinice near Tábor. The garden is designed in a forest style, which is inspired by the natural landscape of the village, specifically the surroundings of the Horní rybník (Upper Pond) located in the woods near Hlinice – this place is used for the second project, which in turn represents the bringing of the garden into the landscape and making it a gathering place for the inhabitants of Hlinice. The work is divided into a lateral research, an analytical part and the actual projects. In the lateral research I have dealt with the history of Hlinica and the forests around Tábor, the history, protection, significance and current state of forests in the Czech Republic, the importance of forests for humans, water resources and elements in the landscape and garden, as well as natural gardens. In the analytical part, I summarized the natural and social conditions of the site, such as current photo documentation, historical maps, geobotanical and climatic maps, hydrology and dendrology, as well as the traffic situation, population and social amenities. The project part deals with a family garden, into which the forest landscape is transferred by using species of trees and plants from the nearby forest and adding a water feature, the garden blends into the landscape environment. The second project is a landscape area that takes elements of the family garden by means of interesting furnishing elements and attracts the inhabitants to the pleasant environment of the forest.

Keywords

les, vodní plocha, krajina, rodinná zahrada

Keywords

family garden, landscape, forest, water area

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 5. 5. 2024

Thesis defence

• Date of defence: 29. 5. 2024
• Supervisor: doc. akad. soch. Aleš Hnízdil
• Reader: Lukáš Martínek, DiS.

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Agrobiology, Food and Natural Resources

Bachelor programme:
Landscape Architecture