Inscestní rodinná hra Tetování Dey Loher

BcA. Barbora Chovancová

Bakalářská práce

Incestuous family drama The Tattoo from Dea Loher

Anotace:

Bakalářská práce „Incestní rodinná hra Tetování Dey Loher“ zasazuje autorku do kontextu současného německého dramatu, zkoumá celé do češtiny přeložené dílo autorky a opakovaně volenou tématiku. Stěžejní částí práce je vypracování dramaturgického rozboru hry Tetování a její následná dramaturgicko-režijní koncepce. Ta by měla připravit hru pro případné budoucí inscenování. Práce se zaměřuje i na autorčin vztah k jazyku a jeho specifika a všímá si jejích volených formálních prostředků.

Abstract:

Bachelor´s thesis “Incestuous family drama The Tattoo from Dea Loher” puts the dramatist into the context of contemporary German drama writing, examines the entire translated work into Czech and her repeatedly chosen themes. The main part of the bachelor´s thesis is to evolve a dramaturgical analysis of the play The Tattoo and its subsequent dramaturgical and directorial conception. This should prepare the play for possible future staging. The work also focuses on the artist's relationship to language and its specifics and also the formal resources that she chooses.

Klíčová slova

Dea Loher, Hra Tetování, Dramaturgický rozbor, Dramaturgicko-režijní koncepce, Současné německé drama, Jazyk

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 24. 5. 2016

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 13. 6. 2016
• Vedoucí: prof. Mgr. Petr Oslzlý
• Oponent: prof. PhDr. Josef Kovalčuk

Janáčkova akademie múzických umění v Brně

Divadelní fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Dramatická umění / Divadelní dramaturgie