Deminutiva v litevštině

Bc. Tereza Kabeláčová

Diplomová práce

Diminutives in the Lithuanian language

Anotace:

Práce pojednává o litevských deminutivech. Zkoumá je v rozmanitých textových situacích, v přímé řeči a v popisných pasážích, v situacích citově vypjatých i neutrálních. Ověřuje, jak v takových situacích deminutiva fungují, zda v nich vyjadřují velikost nebo citovou intenzitu. V případě, že jde o citovou intenzitu, pak je to příznakové vyjádření oproti neutrálnímu základnímu tvaru a vyjadřuje se citová angažovanost (oproti lhostejnosti) vůči osobě, se kterou se mluví. Dále sledujeme to, jak jsou deminutiva rozmístěna v rámci textu, zda se užití jednotlivých derivačních sufixů váže na určitou konkrétní situaci a zda jsou lexémy nesoucí deminutivní příznak voleny náhodně či záměrně.

Abstract:

The thesis treats the function of Lithuanian diminutives in various textual situations, in the direct speech and in descriptive passages, in neutral situations and in situations of emotional charge. The thesis studies whether diminutives express the size or emotional intensity in such situations. In case of emotional intensity it's expression of markedness, compared to the neutral basic form, and the expression of emotional involvement (x indifference) towards the person being spoken to. Further the thesis focuses on the distribution of diminutives in the text, whether the use of particular derivative suffixes is related to any particular situation, and whether the lexemes with the diminutive marker are chosen accidentally or purposely.

Klíčová slova

litevština, litevská deminutiva, citová intenzita, příznakovost, sufix, morfologie, slovotvorba, Lithuanian, Lithuanian diminutives, emotional intensity, markedness, suffix, morphology, word formation

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 6. 6. 2011

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 29. 6. 2011
• Vedoucí: doc. RNDr. Tomáš Hoskovec, CSc.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Baltistika