Zpět na vyhledávání

Bc. Ilona Mužátková

Diplomová práce

Traducción de las formas del gerundio del español al checo: Análisis a través del corpus paralelo InterCorp

Translating Spanish gerunds to Czech: InterCorp parallel corpus analysis
Abstract:
The main topic of our thesis is the translation of a Spanish form of gerund into Czech. To analyze the particular solutions, we use the InterCorp parallel corpus.
Abstract:
Práce se zabývá překladem španělského gerundia do češtiny. Analýzu překladových řešení provádíme na vzorku překladu beletrie s využitím paralelního korpusu InterCorp.
 

Klíčová slova

korpus gerundium corpus gerund teorie překladu Translation Studies
 
Jazyk práce: španělština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 6. 12. 2019
Identifikátor: https://is.muni.cz/th/tukf2/

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 5. 2. 2020
  • Vedoucí: doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D.
  • Oponent: Mgr. Milada Malá, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Odkaz na adresář do lokálního úložiště instituce

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství španělského jazyka

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.