Užití a význam členu u vlastních jmen osob v italštině (korpusová analýza)

Tereza JANSOVÁ

Bakalářská práce

Use and meaning of articles with personal proper nouns in italian (a corpus analysis)

Anotace:

Předmětem této práce je zkoumání užití a významu členu u vlastních jmen osob v italštině. Práce má dvě části teoretickou a empirickou. V části teoretické je definován člen a jeho tvary, dále jsou popsána pravidla pro užití členu před vlastními jmény osob, včetně výjimek. Část empirická se zabývá převážně pravidly užívání členu určitého. Kromě počtu výskytů aplikace daného pravidla a jeho příkladů jsou uvedeny i příklady jeho porušení. V kapitole věnující se členu neurčitému je vždy ke každému pravidlu připojeno několik příkladů. Všechna pravidla jsou ověřována za pomocí jazykového korpusu itWaC.

Abstract:

The subject of this bachelor thesis is the studying of the use and the meaning of the articles joined with the proper names of persons in italian language. The thesis has two parts the theoretical one and the empirical one. In the theoretical part the article and its forms are defined, also the rules for the use of the article before proper names of persons including exceptions. The empirical part is mostly concerned with the rules of using the definite article. Besides number of occurrence of the aplication the rule and its examples there are mentioned also examples of its breaking. In the chapter dealing with indefinite article several examples are joined with every rule. All the rules are verified with aid of text corpus itWaC.

Klíčová slova

člen, vlastní jméno osoby, italština

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 3. 12. 2015

Zveřejnit od: 3. 12. 2015

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: doc. PhDr. Jan Radimský, Ph.D.

JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Italský jazyk