Zpět na vyhledávání

Bc. Tereza Heřmanová

Master's thesis

The Biography of Paul Wilson

The Biography of Paul Wilson
Abstract:
Tato diplomová práce se zabývá popisem biografie a analýzou díla Paula Wilsona, kanadského překladatele z českého jazyka do angličtiny. Za účelem přehlednosti je práce rozdělena na dvě hlavní části, a to život Paul Wilsona a dílo Paula Wilsona. První část se věnuje podrobnému popisu života překladatele, počínaje jeho mládím, soustředící se hlavně na jeho desetiletý pobyt v Československu, konče současností …more
Abstract:
This diploma thesis deals with the description of biographical data and analysis of work of Paul Wilson, Canadian translator from Czech to English language. For the clarity of this paper, the thesis is divided into two main parts and that is Life of Paul Wilson and Works of Paul Wilson. The first part is dedicated to a detailed description of the translator’s life, starting with his youth, focusing …more
 

Keywords

Paul Wilson biography translation normalization underground The Plastic People Czechoslovakia Canada Václav Havel Josef Škvorecký Ivan Klíma Bohumil Hrabal biografie překladatelství normalizace Československo Kanada
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 2. 12. 2019
Identifier: https://is.muni.cz/th/y8nvq/

Thesis defence

  • Date of defence: 3. 2. 2020
  • Supervisor: Mgr. Martin Němec, Ph.D.
  • Reader: PhDr. Tamara Váňová

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution

Masaryk University

Faculty of Education

Master programme / field:
Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School English Language Teacher Training

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.