Studie o citoslovcích v ruštině a češtině (na materiálu divadelních her)

Mgr. Libuše Dufková, Ph.D.

Rigorózní práce

Study of Interjections in Russian and Czech Languages

Anotace:

Předkládaná studie se zabývá teoretickou a praktickou charakteristikou citoslovcí v ruském a českém jazyce z hlediska sémantického a syntaktického. Teoretická část nabízí zkompletovaný přehled názorů ruských, běloruských a českých lingvistů na tuto problematickou kategorii. V praktické části rigorózní práce jsou rozebírána ze zmíněných aspektů citoslovce z 8 ruských divadelních her datovaných od druhé poloviny 18. století do první poloviny 20. století v porovnání s jejich českými ekvivalenty. Citoslovce jsou analyzována z hlediska jazyka, sémantických a syntaktických funkcí.

Abstract:

The thesis deals with theoretical and practical characteristics of interjections in Russian and Czech languages from semantic and syntactic point of view. The theoretical part offers a completed summary of points of view of Russian, Byelorussian and Czech linguists on this problematic part of speech. Interjections excerpted from eight Russian dramas dated from the first half of 18 century to the first half of 20 century are analyzed in the practical part of the thesis. Interjections are interpreted in confrontation with their Czech equivalents and they are analyzed in terms of language, semantic and syntactic functions.

Klíčová slova

citoslovce, emocionální citoslovce, imperativní citoslovce, zvukomalebná citoslovce, zdvořilostní citoslovce, syntax, sémantika

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 24. 10. 2011

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 16. 1. 2012
• Oponent: PhDr. Taťána Juříčková, Ph.D., PhDr. Pavla Valčáková, CSc.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Rigorózní řízení / obor:
Filologie / Ruský jazyk a literatura