Diskurzivní analýza řeči režimu ve filmu Dovolená s Andělem (1952)

Marie KOCOURKOVÁ

Bakalářská práce

Discursive analysis of regime language in film Dovolená s andělem

Anotace:

Cílem této bakalářské práce je popsat, jakým způsobem je ve filmu Dovolená s Andělem použita propaganda, a jak je skrze ni tlumočena komunistická ideologie. Za využití diskurzivní analýzy byl prozkoumán žánrový kontext československých komedií z let 19481953. Byla provedena analýza názvů filmů z daného období a hlavním bodem byla analýza technického scénáře Dovolené s Andělem. Scénář byl analyzován pomocí dramaturgicko-režijních poznámek v textu, popisu postav, opakujících se slov/výrazů a postupů tvůrců v propagaci ROH. Ve filmu jsou často využívány panoramatické záběry s náladovou hudbou nebo dynamické montáže s veselou, radostnou a energetickou hudbou. Postavy jsou nejlepší pracující, kteří byli odměněni rekreací. Často se ve filmu opakují slova "rekreace" a "úsměv." Propagace ROH je ve filmu explicitní, často se objevují vlajky, plakáty a vývěsky. Komedie jsou silně zatíženy konkrétními kampaněmi komunistické strany a úporně se snaží o její zviditelnění a glorifikaci.

Abstract:

The purpose of this thesis is to describe how communist ideology uses propaganda in the film Dovolená s Andělem. Using the discursive analysis I made research of Czechoslovak comedy in period of 19481953. Analysis of film titles from this period was made but the main focus of the thesis was on analysis of Dovolená s Andělem script. The analysis was based on director's notes in the text of the script, on character description, on repetitive usage of certain words and phrases and on the approach to propaganda of ROH organisation. Film often uses panoramic scenes with pleasant music or dynamic montage of working people with energetic joyful music. All characters are working class people, best of the best. That is why they are rewarded by state organised vacation. Words that accrue often are "recreation" and "smile." ROH propaganda is very explicit. Many flags, posters and flyers with its logo appear in the film. Comedy of this period is strongly influenced by concrete campaigns of the communist party and their purpose is to publicize and glorify its successes.

Klíčová slova

technický scénář, diskurzivní analýza, rekreace ROH, propaganda, komunistická ideologie

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 21. 4. 2016

Zveřejnit od: 21. 4. 2016

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Petr Bilík, Ph.D.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Teorie a dějiny divadla, filmu a masmédií / Teorie a dějiny dramatických umění