Obraz islámského světa v dílech Václava Budovce Budova a Václava Vratislava z Mitrovic

Bc. Hana HLOCHOVÁ

Master's thesis

The image of islamic world in pieces of Václav Budovec of Budov and Václav Vratislav of Mitrovice

Abstract:

Tato diplomová práce se snaží přiblížit a srovnat pohledy na islámský svět v dílech Antialkorán Václava Budovce z Budova, Příhody Václava Vratislava z Mitrovic a Putování aneb Cesta z království českého do Benátek a odtud do země Svaté, země judské a dále do Egypta Kryštofa Haranta z Polžic a Bezdružic. V těchto literárních dílech, napsaných v 16. století, se plně odráží plně osobní zkušenosti, zážitky i postřehy autorů z cest do oblasti dár al-islámu. U Václava Budovce z Budova se plně odráží neutěšená realita tehdejší politické a náboženské situace v Zemích Koruny české. Srovnání obrazu islámského světa bylo provedeno na základě ukázek popisu styčných bodů, které se objevují ve větší či menší míře ve všech třech dílech. Jako základ pro komparaci nám posloužily popisy budov a náboženských zvyků, na kterých lze velmi dobře zachytit originalitu a odlišnost subjektivního nazírání Václava Budovce z Budova, Václava Vratislava z Mitrovic a Kryštofa Haranta z Polžic a Bezdružic na svět islámu.

Abstract:

The aim of this thesis is to approximate and compare views on Islamic world in pieces Antialkorán of Václav Budovec of Budov, Příhody of Václav Vratislav of Mitrovice, and Putování aneb Cesta z království českého do Benátek a odtud do země Svaté, země judské a dále do Egypta of Kryštof Harant of Polžice and Bezdružice. This literary pieces were written in the 16 th century. In each of these literary pieces has been fully reverberating personal experiences and author?s perception from their trips to area of Dar Al Islam. In piece of Václav Budovec of Budov there is fully rebound of unconsoled reality of political and religional situation in Czech historical lands. The comparison of Islamic world was implemented on basis of text instances of description nodal points, which can be found more or less in named literary pieces. Description of buildings and religional customs are the main basis of comparison. These description show originality and diversity of subjective regards to Dar Al Islam of Václav Budovec of Budov, Václav Vratislav of Mitrovice and Kryštof Harant of Polžice and Bezdružice.

Keywords

Obraz, pohled, islám, Antialkorán, Budovec z Budova, Příhody, Vratislav z Mitrovic, Putování aneb Cesta, Harant z Polžic a Bezdružic, srovnání, dár al-islam

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 17. 4. 2009

Accessible from:: 17. 4. 2009

Thesis defence

• Date of defence: 9. 6. 2009
• Supervisor: doc. Mgr. Jan Malura, Ph.D.

University of Ostrava

Faculty of Arts

Master programme / field:
Philology / Czech Language and Literature