Zpět na vyhledávání

Mgr. Klára Němcová

Bachelor's thesis

Traducción y análisis del cuento "Doña Velorio" de Luis Amado Blanco

Translation and Analysis of a Short Story "Doña Velorio" by Luis Amado Blanco
Abstract:
The objective of the thesis was to translate into Czech a short story "Doña Velorio" written by Cuban author Luis Amado Blanco and then to analyse the translated text. Besides these two main chapters, the thesis briefly deals with the theory of translation and the author´s biography.
Abstract:
Hlavním cílem této práce bylo přeložit do češtiny povídku "Doña Velorio" kubánského spisovatele Luise Amada Blanca a následně provést rozbor přeloženého textu. Kromě těchto dvou stěžejních částí práce dále obsahuje stručné kapitoly o teorii překladu a životě autora.
 

Kľúčové slová

španělština překlad analýza Luis Amado Blanco Spanish translation analysis
 
Jazyk práce: Spanish
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 8. 1. 2009
Identifikátor: https://is.muni.cz/th/j2onn/

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 13. 1. 2009
  • Vedúci: Mgr. Petr Stehlík, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Odkaz na adresář do lokálního úložiště instituce

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Spanish Language and Literature

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.