Překlad odborného textu s komentářem (Frequency vs. iconicity in explaining grammatical asymmetries, Haspelmath Martin) – Bc. Nikola FINDOVÁ
Bc. Nikola FINDOVÁ
Master's thesis
Překlad odborného textu s komentářem (Frequency vs. iconicity in explaining grammatical asymmetries, Haspelmath Martin)
Frequency vs. Iconicity in Explaining Grammatical Asymmetries - comented translation
Abstract:
Tato diplomová práce se zaměřuje na komentovaný překlad studie Frequency vs. iconicity in explaining grammatical asymmetries od Martina Haspelmatha (2008). Práce se zabývá překladem odborného textu, který je doplněn komentáři vyjadřujícími se k translatologické problematice a k vybraným překladatelským postupům. Zahrnuta je i obecná charakteristika typologie angličtiny a češtiny a jejich základních …moreAbstract:
The diploma thesis is concerned with the annotated translation of the study Frequency vs. iconicity in explaining grammatical asymmetries by Martin Haspelmath. The aim of the thesis is to translate this study and introduce it to Czech readers. Martin Haspelmath is one of the most influential contemporary figures of comparative linguistics and functionalist research of language universals. In this paper …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 11. 12. 2018
Thesis defence
- Supervisor: doc. Mgr. Miroslav Vepřek, Ph.D.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
FINDOVÁ, Nikola. \textit{Překlad odborného textu s komentářem (Frequency vs. iconicity in explaining grammatical asymmetries, Haspelmath Martin)}. Online. Master's thesis. Olomouc: Palacký University Olomouc, Faculty of Arts. 2018. Available from: https://theses.cz/id/uhma55/.
The right form of listing the thesis as a source quoted
FINDOVÁ, Nikola. Překlad odborného textu s komentářem (Frequency vs. iconicity in explaining grammatical asymmetries, Haspelmath Martin) . Olomouc, 2018. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPALACKÝ UNIVERSITY OLOMOUC
Faculty of ArtsMaster programme / field:
Philology / Czech Philology
Theses on a related topic
-
Překlad anglického odborného textu s komentářem
Kateřina MARTÍNKOVÁ
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights