Haruki Murakami - postava japonského spisovatele v českých překladech

Rostislav JANATA

Bakalářská práce

Haruki Murakami - post of Japanese writer in Czech translations

Anotace:

Bakalářská práce si stanovujen za svůj cíl představení japonského spisovatele Haruki Murakamiho v českých překladech. Věnuje se autorovu životopisu a dílu. Nastiňuje pohled na Murakamiho v Japonsku, ve světě a v České republice. Provádí analýzu vybraných děl a sleduje jejich začlenění do českého literárního prostředí.

Abstract:

The Bachelor´s Thesis determines its aim by virtue of introducing the Japanese writer Haruki Murakami in Czech translations. It follows author´s author´s biography and his pieces of works. It describes the view of Murakami in Japan, round the world in the Czech Republic. It makes an analysis of selected pieces of work and it observes their inclusion to the Czech literary backround.

Klíčová slova

Haruki, Murakami, spisovatel, životopis, dílo, analýza, Japonsko, Česká republika

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 24. 5. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 24. 5. 2010
• Vedoucí: PhDr. Antonie Kreislová

UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Český jazyk a literatura (jednooborové)