Kronika o Štilfrídovi a Kronika o Bruncvíkovi - srovnání rytířské povídky a knížky lidového čtení

Bc. Veronika TRUHLÁŘOVÁ

Master's thesis

Kronika o Štylfrýdovi" and "Kronika o Bruncvíkovi" - Comparing knightly story and the book of native reading

Anotácia:

Diplomová práce se zaměří na srovnání staročeské rytířské povídky a raně novověké knížky lidového čtení Kroniky o Štilfrídovi a Kroniky o Bruncvíkovi, a to především na odlišnosti obou textů. Narativy byly v české literatuře opakovaně zpracovávány v různých časových obdobích v textech různých žánrů: od alegorické rytířské povídky z konce 14. století přes raně novověkou zábavnou knížku lidového čtení až např. po folklórní pohádku 19. století. Východiskem práce bude tedy představení interpretačních pokusů zaměřených na filiaci rukopisných a tištěných vydání obou narativů (studie Jaroslava Kolára), kompozici díla (studie Hany Mirvaldové-Šmahelové) a alegorické zobrazení (studie Jaroslava Kolára). Těžištěm pak bude analýza rukopisných vydání z přelomu 14. a 15. století a tištěného vydání z 18. století a jejich vzájemné srovnání.

Abstract:

This diploma thesis is going to focus on a comparison of a traditional knight´s short story and an early modern folk reading of the Chronicles of "Štifríd" and "Bruncvík"; the focus will be primarily on differences of the two texts. Narratives in Czech literature were repeatedly used in different time periods and in texts of various genres: from the allegorical knight's short story in the end of the 14th century to the early modern funny book of folk reading or even e.g. a folclore fairytale in the 19th century. The starting point for the work will be, therefore, an introduction of the interpretation attempts aimed at the filliation of handwritten and printed editions of the two narratives (Jaroslav Kolár's study), then an actual composition of the work (Hana Mirvaldová - Šmahelová's study) and also an allegorical presentation (Jaroslav Kolár's story). The main part of the thesis is an analysis of the handwritten releases from the turn of the 14th and 15th century and the printed edition from the 18th century, and their mutual comparison.

Kľúčové slová

Kronika o Štilfrídovi, Kronika o Bruncvíkovi, rytířská povídka, knížky lidového čtení, Štilfríd, Bruncvík, Astronomus, Filozofus, Neomenia, Olibrius, Afrika, Europa, literární recepce, středověký čtenáře, raně novověký čtenář

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 21. 7. 2017

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: Mgr. Marie Škarpová, Ph.D.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Philosophy

Master programme / odbor:
Secondary School Teaching / uCJL-uD