Zpět na vyhledávání

Bc. Petr Hlucháň

Bachelor's thesis

L'imparfait français et ses équivalents en tchèque : une analyse contrastive sur la base de Livret de famille de Patrick Modiano

The French tense “l’imparfait” and its equivalents in Czech: a contrastive analysis on the basis of “Livret de famille” by Patrick Modiano
Abstract:
This bachelor thesis focuses on the French imperfect tense “l’imparfait” and its equivalents in the Czech language. The theoretical part explains the basic information concerning the formation, values and translation possibilities of this verb tense. It also includes a brief presentation of the French writer Patrick Modiano and his book Livret de famille, which, together with its Czech translation …more
Abstract:
Tato bakalářská práce se zaměřuje na francouzské imperfektum a jeho ekvivalenty v českém jazyce. Teoretická část osvětluje základní informace týkající se tvorby, hodnot a možností překladu tohoto slovesného času. Obsahuje také stručné představení francouzského spisovatele Patricka Modiana a jeho díla Livret de famille, které společně se svým českým překladem s název Rodný list tvoří korpus, na kterém …more
 

Keywords

francouzské imperfektum slovesný čas francouzština čeština srovnání Patrick Modiano Livret de famille French imperfect tense verb tense French Czech comparison
 
Language used: French
Date on which the thesis was submitted / produced: 10. 5. 2023
Identifier: https://is.muni.cz/th/wnlom/

Thesis defence

  • Date of defence: 15. 6. 2023
  • Supervisor: doc. Christophe Gérard L. Cusimano
  • Reader: PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution