Bc. Petr Hlucháň

Bachelor's thesis

L'imparfait français et ses équivalents en tchèque : une analyse contrastive sur la base de Livret de famille de Patrick Modiano

The French tense “l’imparfait” and its equivalents in Czech: a contrastive analysis on the basis of “Livret de famille” by Patrick Modiano
Abstract:
This bachelor thesis focuses on the French imperfect tense “l’imparfait” and its equivalents in the Czech language. The theoretical part explains the basic information concerning the formation, values and translation possibilities of this verb tense. It also includes a brief presentation of the French writer Patrick Modiano and his book Livret de famille, which, together with its Czech translation …viac
Abstract:
Tato bakalářská práce se zaměřuje na francouzské imperfektum a jeho ekvivalenty v českém jazyce. Teoretická část osvětluje základní informace týkající se tvorby, hodnot a možností překladu tohoto slovesného času. Obsahuje také stručné představení francouzského spisovatele Patricka Modiana a jeho díla Livret de famille, které společně se svým českým překladem s název Rodný list tvoří korpus, na kterém …viac
 

Kľúčové slová

francouzské imperfektum slovesný čas francouzština čeština srovnání Patrick Modiano Livret de famille French imperfect tense verb tense French Czech comparison
 
Jazyk práce: French
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 10. 5. 2023
Identifikátor: https://is.muni.cz/th/wnlom/

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 15. 6. 2023
  • Vedúci: doc. Christophe Gérard L. Cusimano
  • Oponent: PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Odkaz na adresář do lokálního úložiště instituce