Film Zhang Yimoua Zavěste červené lucerny jako adaptace novely Manželky a konkubíny čínského autora Su Tonga – Veronika CETKOVSKÁ
Veronika CETKOVSKÁ
Bachelor's thesis
Film Zhang Yimoua Zavěste červené lucerny jako adaptace novely Manželky a konkubíny čínského autora Su Tonga
Zhang Yimous's Raise the Red Lantern as an adaptation of novel Wives and Concubines by contemporary Chinese writer Su Tong
Abstract:
Film Zavěste červené lucerny z roku 1991 je založen na literární předloze novely Manželky a konkubíny čínského autora Su Tonga. Výzkumnou otázkou mé práce bude zjistit o jaký typ adaptace se v tomto případě jedná a popsat jakým způsobem byl literární jazyk předlohy převeden do jazyka filmového. K tomuto závěru mi poslouží podrobná analýza filmu na základě teorií Davida Bordwella a Kristin Thompsonové …moreAbstract:
The main aim of this bachelor thesis is to conduct categorization of adaptation Raise the Red Lantern, a film by Zhang Yimou and to assess its fidelity. This film is adaptation of novel Of Wives and Concubines by contemporary chinese writer Su Tong. Introductory chapter explains four different theories used for categorization of adaptations which I decided to use. Those theories are namely bys Alicja …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 30. 4. 2019
Thesis defence
- Supervisor: Mgr. Petr Janda
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
CETKOVSKÁ, Veronika. \textit{Film Zhang Yimoua Zavěste červené lucerny jako adaptace novely Manželky a konkubíny čínského autora Su Tonga}. Online. Bachelor's thesis. Olomouc: Palacký University Olomouc, Faculty of Arts. 2019. Available from: https://theses.cz/id/uubuk8/.
The right form of listing the thesis as a source quoted
CETKOVSKÁ, Veronika. Film Zhang Yimoua Zavěste červené lucerny jako adaptace novely Manželky a konkubíny čínského autora Su Tonga. Olomouc, 2019. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPalacký University Olomouc
Faculty of ArtsBachelor programme / field:
Philology / Chinese Studies
Theses on a related topic
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights