Vergleich zweier Ausstellungen mit dem Thema "Heimat" im Kontext der deutsch-tschechischen Beziehungen.

Olga TURKOVÁ

Bachelor's thesis

Comparison of two exhibitions about Czech-German relations with homeland as a theme.

Abstract:

The theme of this paper is the concept of the home. This concept is not easy to define and can have positive as well as negative connotations. In this paper I examine the concept of home by analysing two exhibitions about the Czech-German coexistence: "Wo its meine Heimat" from 1999 and "Böhmen its mein Heimatland" from 2018. Both exhibitions incorporate the word 'Heimat' (Home) in their title and explore the concept through the art exhibited. This paper presents the term 'Heimat' as polysemantic - a term whose meaning can change with time and context. The concept of a home can be understood on a variety of levels. It can relate to time, space or to cultural and social features. I apply these relational aspects of the home to the two exhibitions and examine which aspects of the concept are exhibited in them. A concretisation of the home is the toponym 'Sudetenland', which, much like 'Heimat' has a variable semantic meaning. The paper aims to provoke critical reflections on the concept of home, especially in relation to the Czech lands bordering with Germany. It purports to give the reader a basic understanding of the construct of the home, portrayed in both exhibitions.

Abstract:

Základním tématem této práce je fenomén slova domov. Toto slovo nelze jednoduše definovat, v různých kontextech může mít jak pozitivní, tak negativní konotace. Jeho významové zvláštnosti chci objasnit na příkladu dvou výstav o českoněmeckém soužití "Wo ist meine Heimat?" z roku 1999 a "Böhmen ist mein Heimatland" z roku 2018, které mají slovo domov zakomponováno ve svém názvu a s tímto pojmem pracují. Pojem "Heimat" představuji jako polysémantický, mnohoznačný konstrukt, jehož význam se podle daného společenského vývoje v čase mění. O domově lze uvažovat v různých rovinách, které se navzájem propojují, na základě vztahu k času, prostoru a k sociálním a kulturním vazbám. Aplikuji tyto různé aspekty domova na obě výstavy a zkoumám, jaké aspekty domova jsou ve výstavách zobrazeny. Konkretizací domova se stalo toponymum "Sudety", které má stejně jako pojem "Heimat" proměnlivou sémantiku. Má práce má vést k hlubšímu zamyšlení nad problematikou domova ve vztahu k českému pohraničí a dát čtenáři teoretickou základnu pro pochopení toho, jak se konstrukt domova v obou výstavách uplatňuje.

Kľúčové slová

domov, vlast, česká hymna, Sudety, sudetští Němci

Jazyk práce: German

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 30. 4. 2021

Zverejniť od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: doc. Dr. phil. Miroslav Němec

JAN EVANGELISTA PURKYNĚ UNIVERSITY IN ÚSTÍ NAD LABEM

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Intercultural German Studies