Pronunciation Problems of Czech Speakers of English: English Vowels

David ŠINDLER

Bachelor's thesis

Abstract:

This bachelor thesis is focused on the pronunciation problems of Czech speakers with English vowels. The theoretical part is based on the comparison of Czech and English vowels. If an English vowel has its Czech equivalent, they are compared. The emphasis is put on vowels, which either do not exist in Czech or exist, but are not used. The research section examines the pronunciation of English vowels by fifteen respondents. In ten cases, they study high school or university without English as a branch of study. In five cases, they are university students of English. The aim of the thesis is to reveal in which vowels Czechs make mistake and provide advice on how the correct pronunciation could be reached. The recordings and the questionnaire, according to which the research section was done, are included in the thesis.

Abstract:

Tato bakalářská práce se zaměřuje na výslovnostní problémy českých mluvčích s anglickými samohláskami. Teoretická část je založena na srovnání českých a anglických samohlásek. Každá anglická samohláska je porovnávána se svým českým protějškem, pokud nějaký má. Důraz je kladen na samohlásky, které v češtině neexistují nebo existují, ale nepoužívají se. Praktická část zkoumá výslovnost anglických samohlásek na patnácti respondentech. V deseti případech se jedná o studenty jedné střední a několika vysokých škol bez zaměření na angličtinu. V pěti případech jde o vysokoškolské studenty angličtiny. Cílem práce je zjistit, ve kterých samohláskách Češi nejčastěji chybují a poskytnout rady, jak dosáhnout správné výslovnosti. Součástí práce jsou také nahrávky a dotazník, podle kterých byla vypracována praktická část.

Keywords

anglické samohlásky, čeští mluvčí, výslovnostní problémy

Jazyk práce: English

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 16. 4. 2019

Zverejniť od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: Mgr. Lucie Bártová Vopravilová

University of Ostrava

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / -Aj-Hi Bc