Probácia a mediácia v trestnom práve SR a ČR

Mária Pinzíková

Bachelor's thesis

Probation and Mediation in Criminal Law the Slovak Republik and the Czech Republik

Abstract:

The present work is conceived in a way which gives us a systematic and connected view of a compared legal ambit and institutions of mediation and probation in criminal procedure in the Slovak and Czech Republic. The work is divided into three chapters that continually knots. The first chapter is centered on the historical aspects of the origin of mediation and probation, conceptual definition of the mediational and probational institutions and restorative judiciary that are based on the policy of deviation in the criminal procedure in the Slovak and Czech Republic. In the second chapter we specially deal with the describtion of legal ambit of mediation in the Slovak Republic and the describtion of legal ambit of mediation in the Czech Republic focusing on the comparison of the common and different features. The country legal adjusting when enforcing of the institutions in question, are based on an integrated legal adjustment that is in an act number 550/2003 Law Digest of mediational and probational functionaries and about amendments and renewal of laws in the Slovak Republic and in an act number 257/2000 about probational and mediational sevices in the Czech Republic. In both countries comes to unification of institutions of mediation and probation into one legal ambit which leads into improper understanding of their purpose. Therefore, the aim of this work is their selective inscription and comparison for better understanding. For this reason the third chapter is focused on the legal ambit and probation in the Slovak Republic and the Czech republic.

Abstract:

Prezentovaná práca je koncipovaná tak, aby ponúkala systematický a ucelený pohľad na komparované právne rámce a inštitúty mediácie a probácie v trestnom konaní v Slovenskej a Českej republike. Práca sa skladá z troch častí, ktoré na seba kontinuálne nadväzujú. Prvá kapitola je zameraná na historické aspekty vzniku mediácie a probácie, pojmové vymedzenie mediačných a probačných inštitútov a restoratívnej justície o ktorú sa opiera stratégia odklonov v trestnom konaní v Slovenskej a Českej republike. Druhá kapitola je venovaná osobitne popisu právneho rámca mediácie v SR a popisu právneho rámca mediácie v ČR so zameraním na komparáciu spoločných a rozdielnych znakov. Právna regulácia krajín pri výkone činnosti predmetných inštitútov sa opiera o ucelenú právnu úpravu, ktorá je integrovaná v zákone č 550/2003 Z.z o mediačných a probačných úradníkoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v SR a v zákone č. 257/2000 Sb o probačnej a mediačnej službe v ČR.V oboch krajinách dochádza k zjednocovaniu inštitútov mediácie a probácie do jedného právneho rámca, čo vedie k nesprávnemu pochopeniu ich účelu, preto zámerom práce bolo ich selektívne popísanie a komparácia pre lepšie pochopenie. Z toho dôvodu je pozornosť v tretej kapitole venovaná právnemu rámcu probácie v SR a ČR.

Keywords

Probácia, Mediácia, historické aspekty, komparácia právnych rámcov, spoločné a rozdielne znaky, restoratívna justícia, odklony v trestnom konaní, realizované projekty

Language used: Slovak

Date on which the thesis was submitted / produced: 1. 6. 2009

Thesis defence

• Date of defence: 9. 6. 2009
• Supervisor: doc. JUDr. Mária Hencovská, CSc.
• Reader: JUDr. Jaroslav Klátik

Banking Institute/College of Banking

Banking Institute/College of Banking SK

Bachelor programme / field:
Banking / Legal Administration in Undertaking