Přístupnost Internetu handicapovaným uživatelům se zaměřením na slabozraké a nevidomé

Bc. Jana Toufarová

Master's thesis

Accessibility of Internet for Visually Impaired Users

Anotácia:

Diplomová práce „Přístupnost Internetu handicapovaným uživatelům se zaměřením na slabozraké a nevidomé“ pojednává o aktuálním tématu tvorby přístupných webových stránek. Nejprve jsou zmíněny technologie publikování informací na Internetu, dále jsou popsána jednotlivá doporučení – důraz je kladen zejména na standard WCAG 2.0 a doporučení bývalého Ministerstva informatiky ČR. Práce obsahuje také výsledky praktického průzkumu práce handicapovaných uživatelů s IT se zaměřením na využívání Internetu. Závěrečná část práce popisuje projekt překladu stránek do přístupné podoby, přičemž právě metodologie uvedená v první části této práce byla hlavním podkladem pro koncepci automatického překladu.

Abstract:

Diploma thesis „Accessibility of Internet for visually impaired users“ deals with principles of creating accessible web pages. Technologies of publications of information through Internet are mentioned in the first part of the work followed by the single recommendations: with standard WCAG 2.0 preferred and the recommendations of the former Ministry of informatics of Czech Republic. This diploma thesis contains results of survey with focus on using of Internet by handicapped users. Final part of the work describes pages translation project into accessible form, while the methodology mentioned in the first part of this work was the base for the automatic translation concept.

Kľúčové slová

přístupnost, zrakový handicap, slabozrakost, nevidomí, webový obsah, překlad stránek, metodika, Internet, accessibility, visual handicap, web content, page translation, methodology

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 29. 8. 2008

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 5. 9. 2008
• Vedúci: Mgr. Ing. Pavel Očenášek, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Information and Library Studies / Information and Library Studies