Japonské frašky Kjógen

Barbora Leštáchová

Bachelor's thesis

Kyógen - Japanese comic interludes

Abstract:

The submitted bachelor thesis deals with the theme of the Japanese comic interludes which are called in Japanese kyogen. Because of the lack of information about the traditional form of Japanese theatre in Middle Europe, the aim of this work was to describe the beginning of the mentioned type of the Japanese theatre, which origin is dated in 14th century, the development of this form in the following several centuries as well as to present the character of the literary work, the stage production of the performances. In the last chapter there is introduces the troupe called Male divadlo Kjogenu which is from Brno and it performs the kyogen plays since 2000. They are the proof that the traditional form of Japanese comic interludes keeps its actuality even today in a different society

Abstract:

Bakalárska práca sa zaoberá témou japonských frašiek, ktoré sa v japončine označujú termínom kjógen. Cieľom práce bolo bližšie priblížiť vznik a vývoj tejto formy v jednotlivých nasledujúcich obdobiach, predstaviť charakter literárnej podoby a javiskového prevedenia a v neposlednej rade sa venovať aktualizácii v českom prostredí. Pri práci boli využívané primárne cudzojazyčné pramene, keďže v súčasnosti existuje len málo literatúry v českom či slovenskom jazyku zaoberajúcou sa touto tematikou. Práca sa v jednotlivých kapitolách zaoberá históriou Kjógenu od jeho počiatkov až po súčasnosť, charakterom divadelnej a literárnej podoby a v poslednej kapitole je predstavené brnenské zoskupenie Malé divadlo Kjógenu, ktoré sa venuje uvádzaniu japonských frašiek v čestine, ale inak v tradičnom japonskom štýle

Keywords

Kyogen, Noh, Nohgaku, shite, monomane, yugen, hana

Kľúčové slová

kjógen, nógaku, nó, monomane, júgen, hana

Jazyk práce: Slovak

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 4. 2008

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 26. 5. 2008

Univerzita Palackého

Filozofická fakulta

Bachelor programme / odbor:
Humanitní studia / Japonská filologie - Divadelní věda