Latein und seine Beziehung zum Deutschen. Lehnwörter aus dem Lateinischen

Mgr. Jitka Trachtová

Bakalářská práce

Latin and its Relationship to other Languages. Loanwords from Latin

Abstract:

This thesis called „Latin and its relationship to other languages. Loanwords from Latin“ deals with Latin and its influence on German language. The progressive evolution of Latin, its expansion and its importance nowadays is outlined shortly. This thesis focuses further on the influence of Latin on Romance and Germanic languages, German language mainly. The major part of this thesis is dedicated to the terminology of loanwords and to the individual fields which were the German words borrowed from.

Abstract:

Tato práce „Latein und seine Beziehung zum Deutschen. Lehnwörter aus dem Lateinischen.“ se zabývá latinou a jejím vlivem na německý jazyk. Stručně je nastíněn postupný vývoj latiny, její rozšíření a význam v dnešní době. Práce se dále zaměřuje na vliv latiny na románské a germánské jazyky, především na jazyk německý. Větší část je věnována terminologii přejímání slov a jednotlivým oborům, ze kterých byla německá slova přejata.

Klíčová slova

Latein, das Griechische, das Etruskische, Vulgärlatein, Romanische Sprachen, Englisch, Deutsch, Entlehnung, lateinische Entlehnungswellen, Lehnwörter.

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 8. 5. 2009

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 16. 6. 2009
• Vedoucí: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Německý jazyk a literatura