Komparace Chodského slovníku Jindřicha Jindřicha a Dialektického slovníku chodského J. F. Hrušky z hlediska lexémů označujících oblečení

Zdeňka HEINRICHOVÁ

Bachelor's thesis

Comparison of Chod dictionary of Jindřich Jindřich and Chod dialectical dictionary of J. F. Hruška

Abstract:

Tato práce je zaměřena na zkoumání dialektu na Chodsku. Práce se zabývá především komparací Dialektického slovníku chodského J. F. Hrušky a Chodského slovníku J. Jindřicha. Tématem práce je oblečení na Chodsku. Práce má teoretickou a praktickou část. Teoretická část vymezuje základní pojmy, které souvisí s národním jazykem a dialektem. Praktická část se zabývá excerpcí ze slovníku J. F. Hrušky a J. Jindřicha. Kromě toho jsou tyto dva slovníky mezi sebou porovnávány a následně jsou porovnány s Českým jazykovým atlasem a Slovníkem spisovného jazyka českého. Následuje charakteristika vlastního audiozáznamu s mluvčí, která žije trvale na Chodsku. Je zjišťováno, zda se v tomto rozhovoru objevují některé prvky patřící do nářečí, zvláště pak lexémy týkající se oblečení.

Abstract:

This work concentrates on study of Chodsko region dialect. It mainly deals with comparison of Dialect Dictionary of |Chodsko by J. F. Hruška and Chodsko Dialect Dictionary by J. Jindřich. The subject of the study is clothes in the Chodsko Region. The work consists of theoretical and practical parts. The theoretical part defines basic terms connected with a national language and a dialect in general. The practical part deals with excerption from the J. F. Hruška´s and J. Jindřich´s dictionaries. Besides the excerption, these two dictionaries are mutually compared and, consequently, they are compared with the Czech Language Atlas and the Dictionary of the Czech Literary Language. The comparison is followed by characteristics of audio-recording of a speaker living permanently in the Chodsko region. The recording is studied with the aim to discover whether it includes any features belonging into the dialect, especially the lexis connected with clothes are regarded.

Keywords

dialekt, západočeská varianta dialektu, národní jazyk, Chodsko, komparace, chodský kroj, oblečení na Chodsku, Dialektický slovník chodský, Chodský slovník

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 28. 3. 2017

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

• Supervisor: PaedDr. Helena Chýlová, Ph.D.

University of West Bohemia

Faculty of Education

Bachelor programme / field:
Specialization in Pedagogy / Czech Language in Education