Neue Trends und Optimierung in der Übersetzung von digitalen Texten am Beispiel der Firma Leo Express – Lea MACÍKOVÁ
Lea MACÍKOVÁ
Master's thesis
Neue Trends und Optimierung in der Übersetzung von digitalen Texten am Beispiel der Firma Leo Express
New trends and optimization in the translation of digital texts on the example of the company Leo Express
Abstract:
The aim of my thesis is to describe new trends in digital text translation and to present their use in the process of website localization. The thesis will focus on the translation and optimization of the website of the passenger railway company Leo Express for the German market. It will not only describe some aspects of website localization, but also the peculiarities of the most frequently used text …moreAbstract:
Ziel meiner Arbeit ist es, neue Trends in der Übersetzung digitaler Texte zu beschreiben und ihre Anwendung im Prozess der Website-Lokalisierung zu erläutern. Der Schwerpunkt der Arbeit liegt auf der Übersetzung und Optimierung der Website des Eisenbahnunternehmens Leo Express für den deutschen Markt. Dabei werden nicht nur Teilaspekte der Website-Lokalisierung beschrieben, sondern auch die Besonderheiten …more
Language used: German
Date on which the thesis was submitted / produced: 22. 6. 2023
Accessible from:: 31. 12. 2999
Thesis defence
- Supervisor: Mgr. Milan Pišl, Ph.D.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
MACÍKOVÁ, Lea. \textit{Neue Trends und Optimierung in der Übersetzung von digitalen Texten am Beispiel der Firma Leo Express}. Online. Master's thesis. Ostrava: University of Ostrava, Faculty of Arts. 2023. Available from: https://theses.cz/id/v7zk8c/.
The right form of listing the thesis as a source quoted
MACÍKOVÁ, Lea. Neue Trends und Optimierung in der Übersetzung von digitalen Texten am Beispiel der Firma Leo Express. Ostrava, 2023. diplomová práce (Mgr.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Accessibility: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou nedostupné.
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA, Filozofická fakultaUniversity of Ostrava
Faculty of ArtsMaster programme / field:
German Philology / German-Language Translation