Srovnání německého a nizozemského jazyka

Mgr. Andrea Henslová

Bachelor's thesis

Comparison of German and Dutch language

Anotácia:

Bakalářská diplomová práce se zabývá rozborem dvou západogermánských jazyků nizozemštiny a němčiny, jejich gramatických struktur, fonetiky, syntaxe, slovní zásoby, a popisem sociolingvistické a typologické klasifikace. Cílem práce je porovnat nizozemštinu a němčinu a pokusit se poukázat na společné znaky či rozdíly. Použita byla metoda synchronního porovnání, tj. srovnání současné podoby nizozemštiny a němčiny. Úvodní část práce je věnována základním informacím o Nizozemí a Německu a samotných jazycích. Pozornost je soustředěna na dějiny zemí a historický vývoj jazyků. Další část práce je zaměřena na samotné lingvistické zkoumání.

Abstract:

The bachelor thesis deals with the analysis of two West Germanic languages Dutch and German, their grammar, phonetics, syntax, vocabulary, and a description of sociolinguistic and typological classification. The aim of the thesis is to compare the Dutch and German and try to point out the common characteristics and differences. Method was used synchronous comparison, i.e. comparison of the current form of Dutch and German. The introductory part is devoted to basic information about the Netherlands and Germany and their own languages. Attention is concentrated on the history of country and historical development of languages. Another part is focused on linguistic research.

Kľúčové slová

dialekty, fonetika, lingvistika, morfologie, němčina, nizozemština, slovní zásoba, synchronní srovnání, syntax, typologie, dialects, Dutch, German, linguistics, morphology, phonetics, synchronous comparison, typology, vocabulary

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 14. 5. 2012

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 12. 9. 2012
• Vedúci: prof. RNDr. Václav Blažek, CSc.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / General Linguistics