Sémantická analýza čínských rodných jmen osob narozených v letech 1990-1999

Bc. Martina FROLÍKOVÁ

Diplomová práce

Semantic Analysis of Chinese Given Names of Persons Born in 1990-1999

Anotace:

Čínská jména odráží společenské hodnoty a potřeby, které mohou být odlišné v různých historických obdobích, zejména na základě toho, že nejsou volena z omezeného inventáře či soupisu jmen, ale právě naopak jsou volena, respektive vytvářena podle konkrétních představ, přání či očekávání o daném nositeli jména. Tato práce analyzuje jména osob narozených v letech 1990-1999. Jejím cílem je pak pojmenovat základní tendence při výběru/vytváření rodného jména v této konkrétní době a na základě sémantické analýzy nejfrekventovanějších znaků zjistit, jaké hodnoty se do jmen promítají a jakými prostředky jsou vyjadřovány. Zjištění byla získána analýzou korpusu jednoho tisíce jmen (a informací o jejich původu, motivací pro jejich volbu aj.), nasbíraných pomocí dotazníku za účelem této práce.

Abstract:

Chinese names reflect social values and needs, which may differ in different historical periods, especially because they are not chosen from a limited inventory or list of names, but on the contrary, given names are chosen or created according to specific ideas, wishes or expectations about the name-bearers. This work analyses given names of people born in 1990-1999. Its aim is to define the basic tendencies in the selection/creation of a birth name at this particular time and based on a semantic analysis of the most frequented characters to find out what values are reflected in the given names and by what means they are expressed. The findings were obtained by analysing the corpus of one thousand given names (and information about their origin, motivation for their choice, etc.), collected using a questionnaire for the purpose of this work.

Klíčová slova

čínská rodná jména, sémantická analýza

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 17. 8. 2020

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: doc. Mgr. Ivona Barešová, Ph.D.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Čínská filologie