Zpět na vyhledávání

Barbora Holubová

Bachelor's thesis

Komparace anglických a českých frazémů v dílech George Orwella

Comparison of English and Czech Idioms in George Orwell's Works
Abstract:
This bachelor thesis "Comparison of English and Czech idioms in George Orwell's works" deals with the comparison of English and Czech idioms. The aim of the thesis is to analyse and then interpret how English idioms were translated into the Czech language in the novel Animal Farm. The theoretical part is devoted mainly to the explanation of the concept of an idiom, its classification, and strategies …viac
Abstract:
Bakalářská práce "Komparace anglických a českých frazémů v dílech George Orwella" se zabývá porovnáváním anglických a českých frazémů. Cílem práce je analyzovat a následně interpretovat, jakým způsobem byly anglické frazémy přeloženy do českého jazyka v románu Farma zvířat. Teoretická část se věnuje zejména vysvětlení pojmu frazém, jeho klasifikaci a strategiím překladu frazémů. Dále také rozebírá …viac
 

Keywords

frazém překlad klasifikace strategie Farma zvířat Gabriel Gössel
 
Jazyk práce: English
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 21. 7. 2023

Obhajoba závěrečné práce

  • Vedúci: Mgr. Renata Šimůnková, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

Holubová, Barbora. Komparace anglických a českých frazémů v dílech George Orwella. Liberec, 2023. bakalářská práce (Bc.). Technická univerzita v Liberci. Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Technická univerzita v Liberci, Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická
https://stag.tul.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=42768 Odkaz na soubor do lokálního úložiště instituce

Technical University of Liberec

Faculty of Science, Humanities and Education

Bachelor programme / odbor:
English Language for Education / AJma-CJmi

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
  • Žádné práce na příbuzné téma.
 
Názov
Vložil
Vložené
Práva
Theses vo08md vo08md/2
21. 7. 2023
Složky
Soubory
thesis Bakalarska_prace_Holubova_Barbora.pdf
Šmída, J.
22. 7. 2023

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.