Těšínské nářečí "po naszymu" jako druhý mateřský jazyk

Eliška SIKOROVÁ

Bachelor's thesis

Těšín´s dialect "po naszymu" as a second native language

Anotácia:

Bakalářská práce sleduje znalost české variety těšínského nářečí "po naszymu" u mladé generace. V první části je reflektována odborná literatura týkající se stratifikace češtiny, dialektologie a regionu těšínského Slezska. Druhá část se zabývá analýzou materiálu z dotazníků. Analýza je rozdělena na analýzu všech dotazníků bez rozdílů, na analýzu podle původu rodičů, a analýzu podle věku. Z výzkumu vyplývá, že nejčastěji používají nářečí generace prarodičů a rodičů. Respondenti nářečí sice rozumí, ale aktivně jej neovládají. Data z dotazníků dále ukázala, že původ rodičů může mít vliv na znalost nářečí mladé generace, ale malý věkový rozdíl mezi 15letými a 19letými respondenty ne.

Abstract:

The bachelor thesis traces the knowledge of the Czech variety of the Těšín dialect "po naszymu" among the young generation. In the first part, the scienfic literature on the stratification of Czech, dialectology and the region of Těšín Silesia is reflected. The second part deals with the analysis of the questionnaire material. The case-study is divided into an analysis of all questionnaires without differences, an analysis by parents' origin, and an analysis by age. The research shows that the dialect is most frequently used by the grandparents' and parents' generations. Respondents understand the dialect but do not actively use it. The questionnaire data also showed that the origin of parents may influence the dialect knowledge of the younger generation, but the small age difference between the 15-year-old and 19-year-old respondents does not.

Kľúčové slová

těšínské Slezsko, nářečí, dialektologie, "po naszymu", případová studie, původ rodičů

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 26. 4. 2023

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: doc. PhDr. Božena Bednaříková, Ph.D.

Palacký University Olomouc

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Czech Philology for News Media Editors / Czech Philology for News Media Editors