Komplexní restaurování starého tisku Biblij Cžeska z roku 1537

Diana Janečková

Bachelor's thesis

Complex Restoration Treatment of an Old Print of the Biblij Cžeska from 1537

Abstract:

Tématem bakalářské práce je komplexní restaurování druhého vydání Biblij Cžeska, též známé pod názvem Bible Severinova, z roku 1537. Kniha utrpěla rozsáhlé mechanické poškození, jež mimo jiné způsobilo úplné oddělení knižního bloku od vazby. První část práce se věnuje historii Severinské tiskárny a pohusitské produkci Biblí českých vydaných v Praze. Následují základní informace o restaurovaném objektě, pak další kapitoly popisující typologii, typografii a poškození všech prvků knihy. V restaurátorském záměru jsou uvedeny jednotlivé kroky restaurování v bodech. Na něj navazuje důkladný popis jeho průběhu zahrnující například zhotovení nové smrkové desky. Výsledek práce splnil stanovené cíle.

Abstract:

The topic of the bachelor's thesis is the complex restoration of the second edition of Biblij Cžeska, also known as Bible Severinova. The book suffered extensive mechanical damage, which caused, among other things, the complete separation of the book block from the book binding. The first part of the thesis is dedicated to the history of the Severin's printing house and the post-hussite production of Czech Bibles published in Prague. This is followed by basic information about the restored object, then longer chapters describing typology, typography and damage to all elements of the book. The restoration plan presents the individual steps of the restoration treatment in points. It is followed by a thorough description of its progress including, for example, the creation of a new spruce board. The result of the work met the set goals.

Keywords

Barokní knižní vazba, bible, Bible česká, Pavel Severin z Kapí Hory, převazba

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 4. 8. 2023

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

• Supervisor: MgA. Ivan Kopáčik

University of Pardubice

Faculty of Restoration

Bachelor programme / field:
Restoration and conservation of tangible cultural heritage / Paper, bookbinding and documents