Komentovaný překlad vybraných publicistických textů – Jiří DUCHEK
Jiří DUCHEK
Bakalářská práce
Komentovaný překlad vybraných publicistických textů
Commented Translation of Selected Publicistic Texts
Anotace:
Tato bakalářská práce se zabývá teorií a praxí překladu. Praktická část obsahuje překlady třech vybraných publicistických textů z německých online týdeníků Der Spiegel a Die Zeit. Kromě překladu tato práce obsahuje i informace o německých týdenících a o autorech, kteří vybrané texty napsali a komentář, který se zaměřuje na konkrétní problémy, které během překladu nastaly. Závěr této práce tvoří dva …víceAbstract:
This bachelor thesis deals with the theory and practice of translation. The practical part contains a translation of three selected journalistic texts from the German online weekly magazines Der Spiegel and Die Zeit. In addition to the translation, this work also contains information about German weekly magazines and about the authors who wrote the selected texts and a commentary that focuses on the …více
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 22. 5. 2020
Zveřejnit od: 31. 12. 2999
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: Mgr. Andrea Königsmarková, Ph.D.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
DUCHEK, Jiří. Komentovaný překlad vybraných publicistických textů. Plzeň, 2020. bakalářská práce (Bc.). ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI. Fakulta filozofická
Plný text práce
Právo: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou nedostupné.
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI, Fakulta filozofickáVázaný výtisk práce naleznete v Univerzitní knihovně ZČU, více na http://www.knihovna.zcu.cz/kvalifikacni-prace/
ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
Fakulta filozofickáBakalářský studijní program / obor:
Filologie / Cizí jazyky pro komerční praxi v kombinaci angličtina - němčina
Práce na příbuzné téma
- Žádné práce na příbuzné téma.