William Shakespeare: Richard III. Analýza a komparace dvou inscenací.

Jaroslav VACULÍK

Bachelor's thesis

William Shakespeare: Richard III. Analysis of comparation two theatrical staging.

Abstract:

Práce se zabývá komparací a analýzou dvou pojetí divadelní inscenace Richard III. od Williama Shakespeara uvedeného na jevišti Národního divadla v Brně, v režii Zdenka Pla-chého ( premiéra 8. 1. 2010) a Richarda III. inscenovaného v Klicperově divadle v Hradci Králové v režii Davida Drábka (premiéra 20. 10. 2012). Cílem práce je zjistit v čem spočívají hlavní rozdíly v inscenování obou her, jaká byla dramaturgická koncepce při jejich vzniku, jak se na ní podílelo pojetí postav, scénografie, kostýmů a konečně jaký podíl měla na celko-vé vnímání hry práce obou režisérů. Práce si všímá snahy o neobvyklý pohled do psychologie postav a promyšlené kompozice mizanscény, pojímané oběma autory sice odlišně, nicméně velmi detailně což je prvek spoju-jící obě inscenace. Další podobnost tkví ve výtvarném pojetí kostýmů a jejich fantaskní nad-časovosti. Společné téma obou inscenací od sebe však dělí především dva zcela odlišné režijní přístupy, kdy na rozdíl od inscenace na jevišti Národního divadla v Brně, podtrhující abs-traktní rovinu a dávající vyniknout Richardu III. především ve formě velkovýpravné podíva-né, která stojí na představiteli hlavní role Petru Halbestadtovi, inscenace v Klicperově divadle v Hradci Králové srozumitelně a vtipně vykresluje současný pocit z převrácených hodnot a v každé době přítomné touze po moci.

Abstract:

The thesis deals with the comparison and analysis of two concepts of a theatre play King Ri-chard III. by William Shakespeare directed by Zdenek Plachý and staged at National Theatre in Brno (opening night 8.1.2010) and Richard III. staged at Klicpera´s Theatre in Hradec Králové, directed by David Drábek (opening night 20.10.2012). The thesis aims to discover the main diffe-rences in staging both plays, the dramaturgical concept at the time of their origin, and how it was influenced by the concept of the main characters, stage design, costumes and finally what part did the work of both directors play in the overall perception of the play. The thesis notices the unusual point of view into the psychology of the characters and ela-borated composition of mizanstage which both authors approach differently, nevertheless in great detail, which is the element connecting both productions. Another resemblance lies in visual concept of costumes and their fanciful timelesness. The common theme of both pro-ductions is primarily devided by two entirely different directorial approaches, where the pro-duction on the stage of the National Theatre in Brno is underlining the abstract level and enabling Richard III. to excel above all in the form of spectacularly staged show which de-pends on the starring actor of the main character Petr Halbestadt, whereas production in Klicpera´s Theatre in Hradec Králové clearly and humorously describes contemporary feeling of overturned values and longing for power present at any time.

Keywords

William Shakespeare, Richard III., Zdenek Plachý, David Drábek

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 14. 4. 2014

Accessible from:: 14. 4. 2014

Thesis defence

• Supervisor: Doc. PhDr. Jiří Štefanides

PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC

Philosophical Faculty

Bachelor programme / field:
The History and Theory of Drama and Film / Divadelní věda - Filmová věda