Emauzský klášter

Martin PRISLUPSKÝ

Master's thesis

The Emmaus Monastery

Abstract:

Diplomová práce s názvem ,,Emauzský klášter" zkoumá povahu tohoto slovanského střediska ze 14. století v oblasti literární, jazykové a kulturní. V naší práci se zaměřujeme na památky psané církevní slovanštinou a památky psané česky. Práce je rozdělena na 4 části. V první kapitole se práce věnuje myšlence založení kláštera, jeho vývoji a osudu v dalších letech. Připomíná zde cyrilometodějskou tradici a spojení Emauzského kláštera se Sázavským klášterem. V neposlední řadě se zajímáme o komunity kláštera. Pro nás nejpodstatnější se stali charvátští mniši. Ve druhé kapitole připomínáme kulturní působení kláštera. V této souvislosti uvádíme emauzskou knihovnu. Třetí část práce je pro nás nejzásadnější, zkoumá vybrané literární památky, analyzuje názory badatelů a porovnává je. Poslední část práce se zabývá okrajově vývojem jazyka na našem území ve spojitosti s Emauzy. Závěr potvrdil, že slovanská tradice byla naplněna jen z části. Zhruba 30 let slovanské vzdělanosti v Emauzích jsou pro nás významné, byť jsou méně připomínány. Emauzský klášter je tedy stále otevřeným tématem pro mnoho badatelů.

Abstract:

Diploma thesis under the name of "Emmaus Monastery" is discovering nature of this slavic center from 14th century in literary, linguistic and cultural areas. In our these we are focusing on relics written in church slavonic and relics written in czech. Thesis is divided into 4 parts. In first chapter it is dealing with thoughts of establishing the monastery, its development and fate in future. In here, it reminds cyrilomethodius' tradition and connection of Emmaus Monastery with Monastery of Sázava. Last but not least, we are concerning about monastery's communities. Most important for us are Charvát monks. In second chapter, we are reminding cultural influence of Monastery. In connection with that, we talk about Emmaus library. Third part is the most essential for us. It examines selected literature relics, analyses researchers' opinions and compares them. Last part of thesis is dealing with evolution of language in our territory in connection with Emmauses. As we have it confirmed by conclussion, slavic tradition was fullfilled just partially. Roughly 30 years of slavic education in Emmaus, are significant for us, although they are less reminded. Emmaus Monastery is therefore still open topic for many researchers.

Keywords

Emauzský klášter, Sázavský klášter, charvátští mniši, Česká bible hlaholská, Comestor, Pasionál, Remešské evangelium, Slovanská legenda svatovítská, cyrilometodějská tradice, Karel IV., hlaholice, charvátština, slovanská liturgie

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 20. 3. 2014

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. František Čajka, Ph.D.

JAN EVANGELISTA PURKYNĚ UNIVERSITY IN ÚSTÍ NAD LABEM

Faculty of Education

Master programme / field:
Secondary School Teacher Education / Uč. ČJ a lit. pro 2. st. ZŠ a SŠ navazující