Tipología de cláusulas correlativas

Vendula BUDÍKOVÁ

Bachelor's thesis

Typology of subordinate clauses

Abstract:

The main aim of this bachelor's work was to analyze and study the subordinated adverb clauses, which are an equivalent to so called ?subordinadas correlativas?. This work is split into two parts ? theoretical and practical part. In the theoretical part, I devoted to Spanish subordinate clauses, their classification based on different grammar editors and I devoted to terminology, which grammar editors applies in the subordinated adverb clauses. In the practical part, I analysed five Spanish literacy texts/content from Spanish authors, which were published between 1990 and 1993. I looked up all subordinated adverb clauses in these texts/contents and I separated the subordinated adverb clauses into groups by the type and applied conjunctions. The separation was based on school of thought of grammar editor Gili Gaya. The result of my work is that the most applied type of the adverb clauses are time clauses and most applied conjunction was the conjunction cuando (when).

Abstract:

Hlavním cílem této bakalářské práce byla analýza a studium vedlejších vět příslovečných, které jsou ekvivalenty tzv. subordinadas correlativas. Práce je rozdělena do dvou částí ? části teoretické a části praktické. V teoretické části jsem se věnovala španělským vedlejším větám, jejich klasifikaci podle různých gramatiků a terminologii, kterou gramatici užívají pro vedlejší věty příslovečné. V praktické části jsem analyzovala pět španělských literárních textů od španělských autorů, které vyšly v letech 1990 až 1993. Vyhledala jsem všechny vedlejší věty příslovečné a ty jsem roztřídila podle typu a použitých spojek. Řídila jsem se klasifikací gramatika Gili Gayi, který za correlativas považuje právě věty vedlejší příslovečné. Došla jsem k závěru, že nejčastějším typem příslovečných vět byly věty časové a nejčastěji se vyskytovala spojka cuando ( když).

Kľúčové slová

Vedlejší věty, subordinace, podřízenost vět, hlavní/vedlejší věta, příslovečná věta

Jazyk práce: Spanish

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 19. 4. 2016

Zverejniť od: 19. 4. 2016

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: Mgr. Jana Veselá, Ph.D.

University of Ostrava

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
Philology / Spanish for Business