Srovnání ruských a finských reálií, jejich podobnosti a rozdíly

Bc. Nina Faconová

Bakalářská práce

Comparation of Russian and Finnish facts, their similarities and differences

Abstract:

In our thesis we compare Russian and Finnish facts and find out their similarities and differences. We try to find out, how much they have been influencing each other in the past and nowadays. The main goal of our thesis is to introduce the similarities and differences to readers and show the roots of their origin.

Abstract:

V naší práci porovnáváme ruské a finské reálie a nastiňujeme jejich podobnosti a rozdíly. Snažíme se zjistit, jak se tyto dvě země navzájem v průběhu historie ovlivnily. Na jedné straně jedna ze světových velmocí – Rusko a na straně druhé Finsko, které bylo neustále zmítáno vlivy svých silných sousedů. Naše práce zpracovává vybrané okruhy reálií obou států, a jejím cílem je nejen seznámit s nimi čtenáře, ale i najít kořeny vzájemného ovlivnění nebo alespoň poukázat na jejich společný původ. V práci využíváme metody komparace různých druhů textů.

Klíčová slova

Rusko, Finsko, pravoslaví, ůuteránství, křest, svatba, Velikonoce, Vánoce Russia, Finland, orthodoxy, Lutheranism, baptism, wedding, Easter, Christmas

Jazyk práce: ruština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 12. 2008

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 9. 2. 2009
• Vedoucí: doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D.
• Oponent: PhDr. Irina Hobzová

Masarykova univerzita

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství ruského jazyka a literatury pro základní školy