Dublety a triplety v anglických právních textech: překlad do češtiny – Bc. Karolina TARABOVÁ
Bc. Karolina TARABOVÁ
Diplomová práce
Dublety a triplety v anglických právních textech: překlad do češtiny
Binomials and multinomials in English legal texts and their translation into Czech
Anotace:
Tato diplomová práce se zabývá dubletami a tripletami v anglických právních textech a jejich překladem do češtiny. V teoretické části se práce zaměřuje na problematiku dublet a triplet v právních textech. Zabývá se jejich vývojem, funkcí a dalšími charakteristickými vlastnostmi. V praktické části je provedena srovnávací pojmová analýza vybraných adjektivních dublet a triplet. Cílem analýzy a celé práce …víceAbstract:
The subject of this thesis are binomials and multinomials in English legal texts and their translation into Czech. The theoretical part of the thesis deals with binomials and multinomials in legal texts. It discusses their development, function and other characteristic features. The practical part of the thesis consists of contrastive conceptual analysis of selected adjectival binomials and multinomials …více
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 6. 5. 2020
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: Mgr. et Mgr. Ondřej Klabal
Citační záznam
Jak správně citovat práci
TARABOVÁ, Karolina. Dublety a triplety v anglických právních textech: překlad do češtiny. Olomouc, 2020. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaUNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad
Práce na příbuzné téma
-
Makedonský jazyk z právního a sociolingvistického pohledu
Barbora Tomečková -
Jazyk a styl právní češtiny
Tatiana Tkachuk -
Vybrané aspekty komunikační kompetence v právním anglickém jazyce pro akademické účely – analýza potřeb
Veronika Tománková -
Právní pojmy v novém občanském zákoníku. Filosoficko - právní analýza problému
Patrik Míča
Název
Vložil
Vloženo
Práva