Rozšířená péče porodní asistentky v poskytování masáží novorozencům na oddělení šestinedělí v Nemocnici Strakonice, a.s. a kojencům v domácím prostředí.

Iva VAČKÁŘOVÁ

Bachelor's thesis

"Extended-care of midwife in giving infants a massage on Puerperium Depertment of Strakonice Hospital and infants at home."

Abstract:

Většina dnešních matek se snaží pečovat o své dítě s tím nejlepším vědomím a svědomím. Cesta stát se ?dokonalou matkou? často vede přes velké množství informací. A tak se zapomíná na přirozený a nejzákladnější projev komunikace se svým dítětem, a tím je dotek. Pomocí doteků může matka vycítit, co její dítě trápí, co potřebuje, jak se cítí a co prožívá. V dřívější době byla masáž dítěte běžnou mateřskou péčí, která se předávala z generace na generaci. Ženy ke svým dětem přistupovaly přirozeně a s nadhledem. Kam se poděla v dnešní době ta přirozenost a nadhled? Dalo by se říct mateřský instinkt? Cílem práce bylo ověřit, zda jsou pro matky získané informace o masáži dětí a kojenců přínosné. Zda dokážou využít získané poznatky již během hospitalizace i v domácím prostředí. Ověřovala jsem, zda očekávané přínosy masáží dětí byly naplněny. Dále jsem zjišťovala, zda edukace matek o masáži dětí a kojenců je během pobytu v porodnici dostačující pro správné provádění masáží matkou v domácím prostředí. Na dané cíle byly stanoveny hypotézy a výzkumné otázky. První hypotéza: Pro matky jsou získané informace o masáži dětí a kojenců přínosem. Druhá hypotéza: Matky mají zájem provádět masáže fyziologického novorozence osobně na oddělení šestinedělí. Třetí hypotéza: Z pohledu matek je nejvíce očekávaným přínosem masáží fyziologických novorozenců navození relaxace a pohody. Čtvrtá hypotéza: Matky mají zájem provádět masáže i v domácím prostředí. Pátá hypotéza: Z pohledu matek je nejvíce dosaženým přínosem masáže dítěte v domácím prostředí navození relaxace a pohody. Výzkumná otázka 1. Jakým způsobem provádějí matky masáže dětí v domácím prostředí? Výzkumná otázka 2: Jaký je reálný přínos masáží kojence z pohledu matek. V bakalářské práci byl zvolen kvantitativní výzkum kombinovaný s kvalitativním výzkumem. Při kvantitativním šetření během hospitalizace byla ke sběru dat použita anonymní anketa. Anketa byla rozdána matkám, které jsem v průběhu hospitalizace na oddělení šestinedělí v Nemocnici Strakonice, a.s. seznámila s metodou masáže dětí a kojenců a následně provedla masáž u jejich dítěte. Výsledky byly zpracovány do jednotlivých grafů. Navazující kvantitativní šetření probíhalo formou elektronické ankety. Elektronickou anketou jsem v průběhu 3-4 týdnů po propuštění do domácího prostředí oslovila stejné respondentky, které se zúčastnily předchozího šetření. Výsledky byly zpracovány do jednotlivých grafů a tabulek. U matek v domácím prostředí jsem ke sběru dat využila nestandardizovaný rozhovor. Výsledky byly zpracovány do jednotlivých rozhovorů a pozorovacích archů. Výzkumným souborem kvantitativního výzkumného šetření během hospitalizace byly matky na oddělení šestinedělí v Nemocnici Strakonice a.s., které jsem seznámila s metodou masáže dětí a kojenců a následně provedla masáž u jejich dítěte. Celkový počet anonymních anket byl 50, z toho se 5 anket nevrátilo. Celkový počet respondentek byl tedy 45, návratnost byla 90 %. Výzkumný soubor pro konečné zpracování byl 45 respondentek (100 %). Od otázky č. 6 se skutečný počet zájemců o masáže zredukoval na 35 respondentek (100 %). Navazujícím výzkumným souborem v domácím prostředí byly stejné respondentky, které se účastnily prvního šetření. Z celkového počtu 50 respondentek, vyplnilo elektronickou anketu 39 respondentek, návratnost byla 78 %. Výzkumný soubor pro konečné zpracování byl 39 respondentů (100 %). Od otázky č. 1 se počet respondentek, které prováděly masáže kojenců v domácím prostředí, zredukoval na 32 respondentek (100 %). Pro kvalitativní výzkum byly vybrány

Abstract:

3 matky, které rodily v Nemocnici Strakonice, a.s. Stanovené cíle práce byly splněny. Hypotézy, které byly na cíle práce postavené, byly potvrzeny či nepotvrzeny výsledky výzkumného šetření. Výzkumné otázky byly splněny podklady výzkumného šetření.

Abstract:

In my thesis, I focused at providing massages to neonates at the Puerperium Department of Nemocnice Strakonice, a.s., and to infants at home. My intention was to acquaint mothers with massages during the first days after birth and to teach them the massage technique. The knowledge gained can be used to improve care for children in domestic environment. The thesis used a combination of quantitative and qualitative research. The data collection made use of an anonymous survey, an electronic survey and non-standardized interviews. Six objectives were defined. Objective 1: To survey whether the received information is profitable for mothers. Objective 2: To survey whether mothers are interested in giving a massage to their infants in the post partum. Objective 3: To map the expected benefits of physiological massages for infants as viewed by their mothers. Objective 4: To map mothers? interest in continuing child massages at home. Objective 5: To map the real benefits of child massage in home environment as viewed by the mothers. Objective 6: To teach mothers massage procedures. All the objectives were met. On the basis of the objectives, five hypotheses (H) and two research questions (VO) were identified. H1: The received information is profitable for the mothers, the hypothesis was vindicated, 96 % of the mothers found the received information profitable. H2: Mothers are interested in giving a massage in the postpartum ward, the hypothesis was not vindicated, 11 % of the mothers were interested in massaging their infants while hospitalized. H3: From the mothers?? point of view, the most estimated benefit of massaging their physiological new-borns was evoking relaxation and comfort, the hypothesis was vindicated, 94 % of the mothers mentioned that the most estimated benefit is evoking relaxation and comfort of their infants. H4: Mothers are also interested in performing massages at home; the hypothesis was confirmed ? 54 % of the mothers perform massages at home. H5: As viewed by the mothers, the biggest benefit of child massages at home is to induce relaxation and well-being; the hypothesis was confirmed ? 84 % of the mothers said the biggest benefit of child massages at home achieved was to induce relaxation and well being of their children. VO1: How do mothers perform child massages at home? Mothers who give massages to their babies at home mostly comply with proper procedure and technique of massages. Hypothesis 1 was defined for the research question: The demonstration of massage procedure to mothers in the maternity hospital was sufficient for proper massages performed at home. VO2: What are the benefits of massage as viewed by the mothers? The mother sees the benefits of massages mainly for their children to whom massages bring positive effects both physically and mentally. This is a great benefit for the mothers themselves. Hypothesis 2 was defined for the research question: The mothers are happy to get acquainted with new developments in the care of their children if they can see positive results in the satisfaction of their children. Findings from the research could be used to improve care for neonates not only at the Puerperium Department of Nemocnice Strakonice, a.s. but also in other health facilities where the clients come first and where the staff is willing to introduce any changes to the existing care. The results of the research could also attract considerable attention of private midwives who come into contact with mothers during pregnancy and give them the first and sometimes the most important information in the care of the baby.

Keywords

dotek, kojenec, masáž, matka, novorozenec, porodní asistentka

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 19. 8. 2011

Accessible from:: 19. 8. 2011

Thesis defence

• Date of defence: 15. 9. 2011
• Supervisor: Ing. Iva Brabcová

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Health and Social Studies

Bachelor programme / field:
Midwifery / Midwifery