Beyond Borders: Political Struggle, Trauma and Solidarity in Contemporary American Latino/a Literature

Mgr. Niels HEXSPOOR, B.A.

Disertační práce

Abstract:

This dissertation explores how contemporary American Latino/a literature responds to rising political and socioeconomic challenges faced by the Latino/a community in the U.S. By comparing Magical Realism in Junot Díaz's The Brief Wondrous Life of Oscar Wao and Gabriel García Márquez's Cien A?os de Soledad, this study argues that Magical Realism is used to depict generational trauma. Contemporary trauma, on the other hand, is often addressed through realism. This shift is examined by looking at the McOndo movement and testimonio literature, and its manifestations in Daniel Alarcón's "The Ballad of Rocky Rontal" and Reyna Grande's The Distance Between Us. Additionally, the role of code-switching as a strategy to navigate cultural identity and promote Latino solidarity is analyzed through the works of Díaz and Alarcón. The increasing embrace of a panethnic Latino identity is examined, showing how racialization and adversity have fostered a unified Latino identity. Through these diverse strategies, American Latino/a literature positions itself as a leading voice in contemporary American literature, advocating for inclusion and solidarity across cultural and national borders.

Abstract:

Tato disertační práce zkoumá, jak současná americká Latino literatura reaguje na rostoucí politické a socioekonomické výzvy, kterým čelí latinskoamerická komunita ve Spojených státech. Srovnáním magického realismu v románu Junota Díaze The Brief Wondrous Life of Oscar Wao a v románu Gabriela Garcíi Márqueze Cien A?os de Soledad tato práce ukazuje, že magický realismus je používán k zobrazení generačního traumatu, zatímco současné trauma je často řešeno prostřednictvím realismu. Tento posun je zkoumán na základě hnutí McOndo a literatury testimonio a jeho projevů v povídce Daniela Alarcóna "The Ballad of Rocky Rontal" a v románu Reyny Grande The Distance Between Us. Kromě toho je na příkladu Díazových a Alarcónových děl analyzována role střídání kódů jako strategie pro orientaci v kulturní identitě a podporu latinskoamerické solidarity. Je zkoumáno rostoucí přijímání panetnické latinskoamerické identity a ukázáno, jak rasizace a nepřízeň osudu podpořily jednotnou latinskoamerickou identitu. Prostřednictvím těchto rozmanitých způsobů se americká Latino literatura stává důležitou součástí současné americké literatury a prosazuje inkluzi a solidaritu napříč kulturními a národními hranicemi.

Keywords

Americká Latino literatura, trauma, magický realismus, literatura testimonio, střídání kódů, panetnická latinskoamerická identita, Junot Diaz, Reyna Grande, Daniel Alarcon, Cristina Henriquez

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 19. 9. 2024

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: doc. Mgr. Pavlína Flajšarová, Ph.D., doc. Mgr. Pavlína Flajšarová, Ph.D.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Doktorský studijní program / obor:
Filologie / Anglická a americká literatura